lunes, 29 de abril de 2013

Hacia una economía centrada en la familia (Allan C. Carlson)


Fortaleciendo la institución del matrimonio
HACIA UNA ECONOMIA CENTRADA EN LA FAMILIA
Allan
C. Carlson*

New Oxford Review, diciembre de 1997, Vol. LXIV, Nro. 10.

Comenzaremos con lo que algunos aun llaman la paradoja de una era de abundancia y riqueza que es también una era de degradación moral y declinación familiar.


El industrialismo del siglo XX ha producido un cuerno de la abundancia de bienes materiales, ingresos promedios crecientes y mayores expectativas de vida. El vigésimo siglo cristiano ha también sido testigo de un nivel sin precedentes de rupturas familiares. Defino a la familia natural como la de un hombre y una mujer comprometidos en una alianza socialmente aprobada llamada matrimonio, con propósitos de propagación de hijos, comunión sexual, amor y protección mutua, la construcción de una pequeña economía hogareña y la preservación de costumbres de generación en generación. Mientras culminamos el segundo milenio cristiano, esta familia natural está desapareciendo como una presencia culturalmente significativa en la mayor parte del mundo occidental. Tasas decrecientes de primeros matrimonios, divorcio extendido, bajos niveles de nacimientos dentro del matrimonio, ilegitimidad creciente, promiscuidad rampante, cohabitación, y aborto, y la sexualización de la cultura popular: Estos desarrollos han sido especialmente pronunciados en las mismas naciones donde el triunfo de la industria ha sido más completa.


Surgen preguntas críticas: ¿Están ambos desarrollos relacionados? ¿El crecimiento de la industria causa la ruptura familiar? Y si así es, ¿es posible encontrar una forma tanto de abundancia material como de virtud familiar? ¿Podemos manufacturar una economía virtuosa?


Con respecto a la primera pregunta, la obvia, pero aun así mayormente olvidada, la respuesta es “sí”: La producción industrial moderna tiende, por su misma naturaleza, a minar los fundamentos materiales y psicológicos de la familia. Para entender por qué, necesitamos volvernos sobre la misma esencia de la industria moderna, y lo que ella ha reemplazado.


La economía pre-industrial –el medioambiente para la mayor parte del tiempo de la humanidad en la tierra—estaba centrada en el hogar, donde cada familia era mayormente autosuficiente, en la producción y preservación de la comida básica, en el refugio, en la ropa y en la educación principalmente moral y práctica. Esta autosuficiencia trae a la familia una forma de independencia económica. Los maridos, las mujeres, los hijos y otros miembros del hogar se especializan en algún grado en las tareas, una natural división del trabajo que genera ganancias materiales. El hogar familiar natural sirve como unidad de producción tanto como de consumo, unidad construida sobre el altruismo y el amor, donde el principio de compartir desinteresado realmente funciona. Usando el lenguaje corrupto de fines del siglo XX,
el hogar familiar no es una entidad “capitalista”; es más cercano al ideal socialista de un compartir desinteresado, donde el egoísmo y el individualismo están balanceados con las necesidades y requerimientos de la familia y la comunidad próxima, y este hogar se conserva mejor en un medio no industrial.


Así es por qué la familia natural encuentra su escenario favorable en la granja de subsistencia, entre los campesinos libres o minifundistas. El pequeño taller del artesano, también organizado alrededor del hogar familiar, sirvió (y sirve) como la contraparte pueblerina (o urbana) de este minifundio rural.
En su esencia, el proceso de industrialización significa romper estos hogares productivos de pequeña escala y distribuir sus partes humanas en las fábricas: a fábricas materiales como molinos, enlatados, plantas automotrices y oficinas; y a fábricas sociales y educativas como escuelas estatales masivas para los niños y geriátricos para los ancianos. A través de la producción industrial de bienes físicos, la riqueza crece (es cierto) con ganancias extras que provienen de esta exagerada división del trabajo. Pero estas ganancias materiales
exigen una pérdida de solidaridad e independencia familiar.


Por eso es que es justo decir que tanto las modernas corporaciones industriales como los modernos estados tienen
un cierto interés en la desintegración familiar. Visto en términos de eficiencia, la unidad familiar independiente representa una carga sobre el producto nacional bruto. Los vínculos familiares interfieren con la distribución eficiente del trabajo humano y la producción casera limita la sacudida de una economía de base monetaria. En verdad, lo que llamamos “crecimiento económico” se apoya, en una parte significativa, sobre la constante transferencia de funciones productivas del hogar, donde tales trabajos no son traducidos en dinero y por lo tanto no son contabilizados, hacia entidades industriales organizadas, tanto corporativas como estatales. A mediados del siglo XIX, estas funciones transferidas incluían la hilandería, la teneduría, la zapatería y la educación. Para comienzos del siglo XX, incluían la producción y conservación de alimentos, el transporte y la protección de los niños. En nuestro tiempo, estas transferencias de la familia a la industria han incluido la preparación de la comida, el paseo de niños y el cuidado de los ancianos.


De hecho, mucho de lo que medimos como crecimiento económico desde los ’60 ha sido simplemente la transferencia de las remanentes tareas caseras contabilizadas en términos monetarios –cocina casera, cuidado de niños, cuidado de ancianos—hacia entidades externas como Burger King, guarderías privadas y geriátricos estatales. La pequeña economía productiva hogareña ha sido desvestida de sus tareas.

El tratamiento de la mujer bajo el régimen industrial ofrece un caso de estudio. En el mercado no regulado de trabajo del capitalismo industrial, como en el programa formal del socialismo industrial, la mujer –particularmente la mujer joven—es deseada como trabajadora, por sus pequeños dedos, su comportamiento obediente y los efectos económicos colaterales: sumándola al mercado laboral los salarios permanecen bajos. En la Europa y los Estados Unidos del siglo XIX, las nuevas fábricas contrataban esposas, madres e hijas para mantener a raya a los artesanos especializados: literalmente, los maridos y padres de estas mismas mujeres. Solo fue la larga y dificultosa organización del trabajo, enfocada en esos años a un sorprendente grado de restauración familiar, lo que reconstruyó los límites de la decencia alrededor del hogar, y limitó la intrusión industrial en la casa. Bajo los sistemas de “salario vital” o “salario familiar” del trabajo organizado a fines del siglo XIX y comienzos del XX, la fábrica solo podía requerir un único miembro de la familia –normalmente el padre—quien cobraría un salario suficiente para mantener su familia en la decencia. La mujer podía entonces regresar al hogar para llevar, alzar, proteger y educar a su descendencia. Los niños también serian protegidos del ingreso prematuro al medioambiente industrial.


Algunos industrialistas llegaron a ver la sabiduría moral de este “salario familiar” y la virtud de preservar algún nivel de autonomía familiar dentro del sistema fabril. En los EE.UU., Henry Ford deslumbró a los observadores en 1914 al duplicar inmediatamente los salarios de los trabajadores casados, arguyendo que el trabajador “no es tan solo un individuo... Es miembro de un hogar... El hombre hace su trabajo en el negocio, pero su mujer hace el trabajo en la casa. Por lo tanto, el negocio debe pagarle a ambos.” La alternativa, enfatizaba Ford, era “el horrendo prospecto de los niños pequeños y sus madres siendo forzados a salir a trabajar”. En Francia, mientras tanto, sacerdotes católicos organizaban a los industrialistas de sus parroquias en círculos de estudio sobre la enseñanza social de la Iglesia. Estos patrones llegaron a diseñar un vasto y voluntario sistema de protección familiar que suplementaba los salarios pagados a las cabezas del hogar con adicionales según el número de hijos. Para mediados de los ’20, este sistema voluntario también proveía niñeras, enfermeras y adicionales por nacimiento y maternidad a las familias involucradas.


Sin embargo, la respuesta más común, y admitamos más lógica económicamente, fue una constante campaña para despedazar la familia en sus partes constitutitas. Desde su fundación a mediados del siglo XIX, la Asociación Nacional de Fabricantes (National Association of Manufacturers) en los Estados Unidos consistentemente batalló para desmantelar el sistema de “salario familiar” y lograr acceso de nuevo al mercado laboral de mujeres casadas y niños. Secretamente, según los rumores, la organización de los empleadores fundó en los ’20 el Partido Nacional de las Mujeres (National Women’s Party), el grupo feminista radical que fue autor de la propuesta de la Enmienda sobre Iguales Derechos a la Constitución de los Estados Unidos. La Asociación Nacional de Fabricantes, del brazo con las feministas, abiertamente batalló para poner fin a las protecciones legales especiales que existían para las mujeres y los niños. En los ’60, las mismas fuerzas festejaron juntas cuando el Título VII de la Ley de Derechos Civiles de 1964 fue transformado de una herramienta de justicia económica racial en un espolón de guerra contra el sistema de “salario familiar” estadounidense. La mayoría de las corporaciones se apresuraron a golpear el vasto mercado laboral de mujeres, bajando el salario industrial promedio una vez más.
Para 1990, las mujeres jóvenes se habían convertido en el grupo mas “proletarizado” o asalariado en los Estados Unidos; mas miembros de la familia trabajaban largas horas; y las tasas de matrimonios y nacimientos maritales se precipitaron.


El crecimiento de la educación estatal masiva ofrece otro caso de estudio de los efectos del industrialismo sobre la familia. La investigación actual sobre la fertilidad muestra que los padres reducen el tamaño familiar de un promedio natural de siete hijos por hogar solo cuando existe una disrupción en las relaciones económicas dentro de la familia. El demógrafo John Caldwell arguye que, de hecho, es la educación masiva de los jóvenes la que conduce al cambio en las preferencias de una gran a una pequeña familia, y así promueve el deterioro de la familia como institución.


La tesis de Caldwell –que la industrialización de la educación por el estado causa el declive familiar—soluciona el misterio que tanto ha intrigado a los historiadores estadounidenses: ¿cómo explicar la constante caída en la fertilidad en los EE.UU. entre 1850 y 1900? A través de todo este periodo los EE.UU. eran predominantemente rurales, y absorbían las masas de jóvenes inmigrantes, y los inmigrantes y granjeros usualmente tienen muchos hijos. Pero los datos desde 1871 hasta 1900 muestran una remarcablemente fuerte relación negativa entre la fertilidad femenina y la expansión de la escuela pública. La caída en la tasa de nacimientos estaba atada con particular fuerza al tiempo promedio con que los niños existentes acudían a la escuela estatal en un año dado: Cada mes adicional en el ciclo lectivo de una escuela pública decrecía el tamaño de la familia en ese distrito por 0,23 por hijo. Vemos aquí cómo extraer la educación de los niños del escenario familiar, y organizar escuelas según el modelo industrial, bastante literalmente “consumía” a los hijos, y debilitaba las familias.


Antes de la educación estatal masiva, los padres realizaban toda una variedad de arreglos para la educación de sus hijos, incluyendo la educación en el hogar. Uno podría pensar que si la madre podía ahora enviar a sus hijos a escuelas públicas gratuitas, se sentiría más libre para tener más hijos. Pero no funcionaba de esa forma. El proceso de educación industrializada debilitaba las conexiones de los miembros de la familia y el compromiso de la madre hacia sus hijos y familia. Usualmente, en vez de tener más hijos, la madre con mas tiempo libre salía a buscar trabajo.


El poeta de Kentucky Wendell Berry delinea la misma imagen para nosotros en su libro, What Are People For?: “Si no existe una economía hogareña o comunitaria, entonces los miembros de la familia y sus vecinos no son mas útiles entre sí. Cuando la gente no es mas útil para los otros, entonces la fuerza centrípeta de la familia y la comunidad se cae, y la gente cae en la dependencia de economías y organizaciones externas...”


Cuando la familia se debilita como una pequeña economía, los hijos se hacen menos bienvenidos, la lógica de para entrar en un matrimonio se hace más difusa, crece el desorden sexual y el aprendizaje declina.


Han existido variadas respuestas frente a esta situación. El gran desastre económico del comunismo puede verse como un intento de aplicar el principio altruista o familiar –“de cada uno según su habilidad, a cada cual según su necesidad”—a través de toda la sociedad. Pero nuestro siglo ha demostrado que esto fue un enorme y trágico error: El principio no puede imponerse centralmente. Cuando nos movemos más allá del hogar, el clan, la comunidad religiosa o el pueblo –donde todos conocen el carácter y las fortalezas y debilidades de los otros y donde reglas heredadas imponen una disciplina tolerable—una vez que nos movemos
mas allá de estas pequeñas comunidades, esta forma de altruismo falla.


Una segunda respuesta frente al pedido de ayuda de la familia en el medio industrial fue la búsqueda de la “Tercera Vía”, el camino de la democracia social que supuestamente llevaba a un punto intermedio entre el capitalismo industrial y el comunismo industrial. La frase proviene del título de un libro escrito por Marquis Childs en 1938, que celebraba el modelo de desarrollo de Suecia. Él y otros entusiastas argüían que los efectos disruptivos del industrialismo podrían ser balanceados por una pesada regulación estatal del sistema fabril y por la construcción de un estado de bienestar centrado en la familia, donde los costos de criar hijos fuesen soportados por el gobierno. Por cerca de tres décadas, entre 1940 y 1970, Suecia sí pareció un modelo atractivo. Pero el sistema sucumbió de allí en más por sus contradicciones internas, todas demostrablemente ligadas al problema familiar:


- Pensiones de vejes estatales que transferían de la familia la antigua tarea de cuidar a los ancianos en la adversidad, cortando los vínculos naturales de seguridad entre las generaciones y desalentando el nacimiento de hijos en número suficiente para mantener el sistema.


- Políticas de bienestar estatal que protegían a la gente de las inevitables consecuencias de elecciones inmorales, creando incentivos que hacían más fácil –o en realidad promovían—el divorcio, la cohabitación y la ilegitimidad como substitutos del matrimonio.


- Ingresos gubernamentales por hijo que en realidad debilitaban los vínculos padre-hijo, a medida que las madres ganaban una preponderancia que minaba el rol del padre como preceptor y distribuidor del ingreso.


- Y la visión altruista de un estado del bienestar racional, inspirado por la familia, que necesariamente daba vía libre a penalidades basadas en el altruismo y se apoyaba en la irracionalidad.


Específicamente, el sistema sobrevivió financieramente solo mientras que los ciudadanos restringieron sus requerimientos, como cuando las familias preferían cuidar a sus miembros ancianos en casa antes que enviarlos a centros geriátricos estatales. Pero la misma lógica de un sistema de derechos
financieramente penalizaba la elección altruista.


Hoy, los estados clásicos de la “Tercera Vía” como Suecia y Dinamarca están en crisis, enfrentando tanto la bancarrota financiera como la espiritual. En breve, demostraron la inexistencia de una “Tercera Vía” real.


Sin embargo, han existido también en nuestro siglo intuiciones de una “Tercera Vía” de organización económica que puede representar un mejor camino. El común denominador ha sido el reconocimiento y la defensa de una economía centrada en la familia. Estas aproximaciones al problema directamente ponen coto a la naturaleza no mudable de la verdadera familia, y buscan construir barreras que protegerían la económica hogareña altruista de los efectos corrosivos del individualismo y el consumismo. Puesto de otra forma, promueven la “refuncionalización” de las familias trayendo a la industria de vuelta hacia el terreno casero.


Los defensores mejor conocidos por una Tercera Vía eran los ensayistas católicos ingleses Gilbert Keith Chesterton y Hilaire Belloc. Chesterton argüía abiertamente y con fuerza por la reconstrucción en Inglaterra de una “
sociedad de campesinos”, basada en pequeños terrenos y negocios. Belloc escribió que “la familia es idealmente libre cuando controla totalmente todos los medios necesarios para la producción de la riqueza que necesita consumir para una vida normal”. Para esta reconstrucción de una sociedad de familias propietarias libres, urgía al uso creativo de los impuestos y la regulación estatal para limitar a las grandes sociedades anónimas y promover las pequeñas empresas familiares.


Una teoría más sistemática de una economía centrada en la familia vino de la pluma de un mártir económico Alexander Vaselevich Chayanov. Antes de su arresto y ejecución por los comunistas soviéticos, este economista ruso había refutado la visión, sostenida tanto por los teóricos del laissez faire como los marxistas, que los campesinos y las granjas familiares eran irracionales e ineficientes y debían ser eliminadas. En su obra maestra de 1925, “La organización de granjas campesinas”, Chayanov persuasivamente demostraba que las pequeñas granjas familiares –combinando la producción vegetal y animal de subsistencia con las industrias caseras, la producción hogareña y el empleo externo variable—eran en realidad una forma de organización económica lógica, o incluso superior. El silencio del trabajo de Chayanov ha significado, en palabras de un historiador, que las políticas de agricultura y desarrollo global han estado “recorriendo el camino equivocado” por 70 años, a propósito subvirtiendo una mas natural, versátil y sostenible agricultura centrada en la familia a favor de la explotación industrial de las granjas.
Otro economista activo en ese tiempo, Ralph Borsodi, enfatizaba la “producción familiar” como el programa “para la gente que apunta a la virtud y la felicidad, y para quienes la buena vida es representada por el hogar y el corazón, por los amigos y los hijos, por el césped y las flores”. Dio especial atención a la contribución económica de la madre en el hogar. Donde las teorías de tanto los economistas marxistas como los liberales clásicos despreciaban la producción casera como económicamente irrelevante, o incluso un parásito, Borsodi delineaba el verdadero valor económico de la jardinería, la producción de manteca y la cría de aves de corral; de la cocina, la repostería y el servir la mesa; de las conservas; de la limpieza y el lavado; de la costura; de la alimentación y cuidado de bebes; y de proteger y enseñar a los niños.
Estos modelos de una Tercera Vía económica, repito, comparten el foco sobre el bienestar familiar. La renovación familiar vendría solo a medida que ciertas tareas y funciones sean protegidas de su inmersión en la industria, o sean desindustrializadas y retornadas al hogar. En estos modelos, la medida del éxito económico no seria el “crecimiento” monetario de la economía estadística oficial, ya que, como hemos visto, mucho de lo que es llamado crecimiento es en realidad el lado opuesto de la declinación de la familia. En vez de esto, el éxito seria medido por un diferente tipo de riqueza: la formación de matrimonio, el nacimiento de hijos y la solidaridad del grupo familiar. Esto regresara el análisis económico a sus autenticas raíces,
a la oeconomia, la “administración del hogar”. Por eso, en lugar de la etiqueta sin información “Tercera Vía”, deberíamos usar “Vía Familiar” como nombre de este camino hacia la economía virtuosa.


Al tiempo que niega cualquier plan por delinear una economía distintivamente cristiana, la Iglesia Católica ha creado principios contra los cuales juzgar los sistemas económicos. Éstos incluyen la dignidad humana y la libertad de la Iglesia para hacer su trabajo. De igual importancia es la medida de la salud familiar. En un importante comentario de 1951, el papa Pío XII identificaba “uno de los errores fundamentales del materialismo”, tanto del laissez-faire como del marxismo, como es la negación de “la vida de la familia” como fuente de “la vida, salud, energía y actividad de toda la sociedad”, incluyendo su vida económica.


Se podrían citar otras afirmaciones de la Vía Familiar.  Respecto únicamente a las granjas familiares, por ejemplo, Pío XII declaró: “Hoy puede decirse que el destino de toda la humanidad está en juego. ¿Sean los hombres exitosos o no al balancear esta influencia [del industrialismo] en forma tal que se preserve la vida espiritual, social y económica del especifico carácter del mundo rural?”
Pío XII también enfatizo cómo la “propiedad privada” asegura “para el padre de familia esa sana libertad, de la que tiene necesidad, de poder cumplir las obligaciones a él asignadas por el Creador, respecto al bienestar físico, espiritual y religioso de la familia”. En otro sermón dijo: “Solo la estabilidad que está enraizada en la propiedad hace la familia la célula vital y más perfecta y fecunda de la sociedad, uniendo de una manera brillante en cohesión progresiva las generaciones presentes y futuras”.


Con respecto a los empleadores, el trabajo y la familia, Pío XI argüía en la encíclica Quadragesimo Anno (1931) que, “debe hacerse todo esfuerzo [para asegurar] que los padres de familia reciban el salario suficientemente grande para alcanzar las necesidades familiares ordinarias en forma adecuada”. La encíclica de 1981 Laborem Exercens reforzó este vinculo de trabajo y formación familiar. Mostrando la creación de una familia como “un derecho natural”, Juan Pablo II definió el salario justo de un adulto como aquel “que será suficiente para el establecimiento y mantenimiento de una familia y para proveer seguridad para su futuro”. De cualquier forma que se implemente, enfatiza el Papa, la existencia de un salario familiar sirve como “un medio concreto de verificar la justicia de todo el sistema socio económico”. Tenemos aquí una prueba específica de la justicia económica: ¿Existe un salario familiar? Mas aun, dijo el pontífice: “Redundará en beneficio de la sociedad hacer posible para una madre... dedicarse a cuidar sus hijos y educarlos de acuerdo con sus necesidades, las cuales varían con la edad. Tener que abandonar estas tareas para tomar un trabajo asalariado fuera del hogar es erróneo...”


Respecto a la importante de la economía domestica –de trabajo en el hogar no pago y centrado en la familia—el actual pontífice ha declarado “El trabajo doméstico es una parte esencial del buen orden de la sociedad y tiene una enorme influencia sobre la colectividad; contribuye a producir ingresos y riquezas, bienestar y valor económico... Tiene una influencia directa sobre el buen desarrollo de la familia.”


Respecto a la familia, el estado y la economía, Juan Pablo II ha establecido: “Estamos todos llamados a promover un medioambiente favorable a la familia, y, por lo tanto, a la maternidad y a la paternidad, un medioambiente donde, en forma creciente, puedan encontrarse las condiciones óptimas para hacer posible que la familia pueda desarrollar sus riquezas: fidelidad, fecundidad e intimidad enriquecida con la apertura a los otros.”


Estas referencias no constituyen una teoría económica. Pero sí, creo, animan a todos los cristianos a volver a pensar el trabajo teórico en pro de una Vía Familiar y a ayudar a construir ambientes amigables para la vida hogareña, el lugar de la fidelidad, la fecundidad y la intimidad.


Y la Vía Familiar es más que una teoría. Existen modernos ejemplos de naciones que, usualmente por accidente, han tropezado con políticas seculares que han dado nuevos bríos a la familia, al desindustrializar aspectos de la producción y restaurar estas funciones en el hogar. En consecuencia, hemos encontrado también en estos lugares visibles signos de una renovación familiar: matrimonios más fuertes y más hijos.


México, para poner un ejemplo cercano, quebró vastos terrenos organizados industrialmente en los años alrededor de 1940 y distribuyó 25 millones de acres a campesinos sin tierras. Estos cambios convirtieron a los trabajadores de las plantaciones en campesinos libres con pequeñas propiedades, y restauraron el lugar de la familia como unidad de producción y consumo. Ganancias espectaculares en productividad y producción de alimentos fueron igualadas por el crecimiento en manufacturas y otras formas de producción en pequeña escala. Las empresas urbanas también se apoyaron en relación familiares. Con la propiedad productiva de vuelta en las manos de las familias, los matrimonios se hicieron más tempranos y los hijos arribaron en grandes números: las riquezas familiares de las que Juan Pablo II hablaría. Una economía centrada en la familia no esta destinada a ser una economía estancada en términos estadísticos. La tasa de crecimiento oficial de la economía mexicana en el periodo 1945-1965 en realidad excedió a las tasas de crecimiento de los Estados Unidos y Canadá. Por desgracia, este experimento en restauración familiar llegó a su fin alrededor de 1970, cuando las autoridades de los EE.UU. y las Naciones Unidas en “control poblacional” intencionalmente se dispusieron a destruir la economía de base familiar de México, de modo de reducir el tamaño familiar promedio y volver a la nación de nuevo al modelo industrial.


Aun un segundo experimento masivo no intencional en cuanto a la restauración de la familia comenzó a fines de esa década, y aun continua, en el lugar menos probable: la República Popular de China. Los campesinos chinos –colectivizados en granjas industriales por Mao Tse-Tung después de la revolución de 1949—sufrieron terriblemente por un cuarto de siglo, dado que los comunistas buscaban (en las palabras de un documento) eliminar a las familias como “unidad fundamental de habitación y producción”. Pero la muerte de Mao en 1976 trajo un cambio en la política, llevando dos años después a la introducción del apropiadamente llamado “sistema de responsabilidad familiar”. Mientras que el estado aun técnicamente era dueño de la tierra, las colectividades industriales se dividieron, y las familias obtuvieron el uso de la tierra según su tamaño: cuanto más grande una familia, más tierra recibía en uso. Luego de cumplir una cuota, el producto de la granja se convertía en propiedad de la familia para consumo o venta. El nuevo sistema también permitió a las familias de campesinos encargarse de ocupaciones colaterales tales como manufacturas e industria casera. Los resultados entre 1978 y 1990, solo recientemente documentados, habían sido espectaculares. El producto de las granjas subió rápidamente, como lo hizo la salud de las familias rurales y su bienestar. Liberando la energía emprendedora, nació un estimado de diez millones de empresas rurales –en su mayoría familiares. Más importante, reaparecieron los moldes matrimoniales tradicionales luego de décadas de su supresión, así como la preferencia por muchos hijos. En las partes más rurales de China, tres cuartos de las mujeres ahora quieren tener cuatro o más hijos. De hecho, este “sistema de responsabilidad familiar” subvirtió en el campo la otra innovación de los líderes de la época post-Mao: la política poblacional de “un hijo por familia”. Puesto en términos simples, una economía en la Vía Familiar quiere y da la bienvenida a los hijos.


En ambos caos, los ejemplos mexicano y chino, gobiernos supuestamente seculares o ateos se volvieron a políticas que permitían el renacimiento y el éxito de una economía familiar natural. Mientras que estas economías no resistirían la prueba de libertad para que la Iglesia “ejercite su ministerio” como dice el Magisterio, creo que sí aprueban la prueba de promover la Vía Familiar.
A un nivel más modesto en los EE.UU. y Canadá, podemos encontrar también un cambio económico –definido en gruesos términos—que ha fortalecido al familia: el llamado “
movimiento por la educación hogareña”. Debemos recordar que la educación en el hogar en los niveles elemental (primario) y secundario representa la desindustrialización de los niños involucrados. Vuelve de una educación diseñada sobre principios industriales a una enfocada en la familia. Cerca de 1,5 millones de niños en los EE.UU. y Canadá son educados ahora en sus casas. Existe también una correlación entre la educación familiar y una mayor fertilidad y familias más grandes. Un estudio encontró que el número promedio de niños en familias que realizan la educación en el hogar es de 3,43, el doble que el promedio de todas las familias de parejas casadas en los Estados Unidos. Entre las familias canadienses que educan en el hogar, la cifra es aun mayor: 3,46. Una vez más, estos son signos auténticos de integridad y salud familiar.


Sí, quienes realizan educación hogareña, especialmente aquellos que son católicos, tienden a tener familias más grandes para comenzar. Pero la educación en el hogar funciona ella misma a favor de tener más hijos, ya que la psicología de la familia frecuentemente cambia cuando tiene lugar la educación familiar: La casa comienza a girar alrededor del niño (y de manera saludable), las conexiones entre los miembros de la familia se fortalecen, y la familia es refuncionalizada.


En breve, una economía por la Vía Familiar es más que una teoría abstracta. Hay ejemplos en el terreno que nos muestran cómo podemos construir un orden mejor, más virtuoso, uno más cercano a pasar los exámenes de justicia familiar y dignidad humana tal como los ha articulado la Iglesia Católica.
¿Qué puede significar esto para las familias cristianas? Permitidme cerrar con varios ejemplos –todos a la mano de una familia o una parroquia—sobre lo que se puede hacer para avanzar en una economía de la Vía Familiar.


Primero, el clero y los lideres laicos pueden mirar el ejemplo de la Francia de comienzos del siglo XX, y organizar a los líderes de negocios en sus parroquias para estudiar los principios de la enseñanza social de la Iglesia sobre la dignidad del trabajo, la santidad de la familia, la justicia del salario familiar y la responsabilidad moral personal para proveer tal salario a sus empleados.

En segundo lugar, las familias cristianas pueden usar su poder de compra, su “soberanía del consumidor”, para sostener las manufacturas y negocios locales y familiares.


 
En tercer lugar, las parroquias pueden promover empresas pequeñas familiares a través de la creación de un monto de capital inicial.


En cuarto lugar, el clero y los líderes laicos pueden promover
la educación familiar. Las parroquias parroquiales tradicionales pueden ser parcialmente reformadas para servir a los educadores del hogar como centro de recursos, como lugar de clases comunes y como sitio para mejorar las habilidades para enseñar de los padres.


En quinto lugar, las parroquias pueden crear
cooperativas de alimentos. Esto puede parecer más fácil en pequeños pueblos y regiones rurales, pero es posible también en las ciudades. En las “megaciudades” del mundo en desarrollo, el 75% del alimento es aun producido en jardines hogareños y pequeñas granjas localizadas en las mismas ciudades. Los jardines familiares como empresa familiar común pueden también tener éxito en ciudades del mundo desarrollado. Las parroquias cristianas podrían también vincular “familias granjeras” con “familias urbanas” para la venta directa de productos frescos y otros del campo, lo cual beneficiaria a las dos.


En sexto lugar, los sacerdotes, ministros y laicos pueden dedicarse a ministerios rurales específicos y a la restauración de la distintiva vida rural. Bajo el liderazgo inspirado del P. Luigi Ligutti, la Conferencia Católica Nacional de Vida Rural (National Catholic Rural Life Conference) tuvo un papel vital en esta área. Creo que existe una nueva hambre entre los laicos cristianos, particularmente entre los jóvenes adultos, para una guía espiritual y práctica en este tema.


Y, por ultimo, podemos ayudar a revivir la Regla de San Benito en nuestro tiempo. Podemos, en palabras de Mons. M. Francis Mannion en Communio, “crear comunidades de existencia cristiana ejemplar” que “nos enseñen cómo vivir en forma autentica”. La renovación del modelo monástico tradicional –comunidades de hermanos o hermanas—serán parte de esto, pero creo que nuestro tiempo llama también a aplicaciones modificadas de la regla monástica para pequeñas comunidades de familias: una vida de residencia, trabajo, caridad, educación y adoración compartidas, apoyados en votos de obediencia, pobreza y matrimonio. Hay un hambre de esto ahora en los EE.UU. Muchas comunidades católicas de esta clase han tomado forma recientemente, mientras que una enorme comunidad protestante de este tipo está trabajando en Massachussets.

Estas medidas concretas, vinculando la familia y la economía, podrían contribuir poderosamente a la gran tarea de construir lo que Juan Pablo II llama la Civilización del Amor.

*Allan C. Carlson es luterano y presidente del Instituto Rockford en Rockford,

Entrevista a Anselmo Carretero (Comunidad Castellana)


Entrevista de Anselmo Carretero con un grupo de autonomistas leoneses

 

 

Pregunta:     ¿Cuál es, a su juicio, el origen de Castilla León? 

Respuesta:   Castilla-León o la «región» castellano-leonesa es una entidad política-administrativa de reciente y artificiosa creación. 

No es Castilla, porque faltan en ella muchas comarcas castellanas, entre otras la montaña cantábrica (cuna de Castilla y de la lengua castellana) y la Rioja (la comarca más rica en símbolos culturales y naciones de la auténtica Castilla: patria de las Glosas Emilianenses, primeras líneas escritas en romance castellano; de Gonzalo de Berceo, el primer poeta de nombre conocido de la literatura castellana; de San Millán de la Cogolla, santo patrón de Castilla, de Santo Domingo de Sitos, la figura más destacada de la cultura medieval castellana); así como las tierras castellanas de las cuencas del Tajo y del Júcar.  Una Castilla sin Cantabria y sin la Rioja sería tanto o más absurdo que una Cataluña sin Gerona y Lérida o una Andalucía sin Sevilla y Granada. 

Tampoco es León, porque al territorio histórico del antiguo reino de este nombre une tierras que no son ni jamás fueron leonesas. 

Se pretende dar a este conglomerado una falsa justificación geográfica identificándolo con la cuenca del Duero, cuyo territorio no coincide con el de ninguna nacionalidad o región histórica, puesto que esta cuenta es castellana -én su primera parte-, leonesa -en su parte media- y portuguesa -en su tramo finalcomo la cuenca del Ebro es castellana, vascongada, navarra, aragonesa y catalana; y la del Tajo es castellana, toledana, extremeña y portuguesa. 

Castilla propiamente dicha abarca tierras de la vertiente cantábrica, del Ebro -Cantabria, Burgos y la Rioja-, el Duero -Burgos, Soria y Segovia-, el Tajo -Madrid y Guadalajara-, el Guadiana -Cuenca- y el Júcar -Cuenca-. 

El antiguo reino de León tampoco tiene todo su territorio en la Cuenca del Duero, pues contiene tradicionales comarcas -el Bierzo y el Alto Alagón- cuyas aguas vierten en el Miño Y en el Tajo. 

La confusión entre León y Castilla tiene larga y muy compleja historia.  Trataremos de explicarla brevemente a grandes rasgos.  Comienza en el siglo XIII con la tercera y última unión de las coronas, cuando por un azar de la historia -muerte sin descendencia directa de un rey castellano- heredó la corona de Castilla un infante leonés, lo que de  terminó que desde entonces el nombre castellano fuera siempre por delante y los reyes de las coronas unidas se llamaran de Castilla y León, no obstante que León fue antes y más importante que Castilla.  Los reyes de esta múltiple corona se titularon así de Castilla, de León, de Toledo (Castilla la Nueva), de Galicia, de Córdoba, Sevilla, Jaén y Granada (Andalucía o Castilla la Novísima) y de Murcia, y señores de Vizcaya (y de Guipúzcoa y Alava), además de otros títulos menores. 

Esta casual precedencia en tan larga titulación fue causa de que el nombre castellano se aplicara unas veces a Castilla propiamente dicha, otras, por extensión, a Castilla y Toledo («ambas Castillas»), otras a Castilla y León, y más generalmente al vasto y diverso conjunto enumerado; todo lo cual ha ocasionado muchos errores (no siempre involuntarios) y sido origen de grandes confusiones. 

El confusionismo castellano-leonés, impulsado por menguadas razones políticas e intereses reaccionarios de las oligarquías agrarias, alcanzó gran desarrollo a mediados del siglo XIX, cuando se comenzó a desplazar la significación original del nombre castellano de la Montaña cantábrica a la Tierra de Campos: la «Inmensa llanura de Castilla la Vieja», falsa imagen literaria ampliamente difundida después por los grandes escritores de la «generación del 98» y sus seguidores (con excepciones como las de Menéndez Pidal, Baroja, Machado, Gerardo Diego ... ). Imagen no sólo incongruente con la geografía y la historia de Castilla, sino reñida con el más elemental raciocinio; pues en una llanura como la de los antiguos Campos Góticos hubiera sido absolutamente imposible la larga y victoriosa resistencia de los castellanos en dos frentes simultáneos: contra los terribles ataques de los moros y contra los no menos aguerridos ejércitos de los reyes leoneses, cosa que sí pudo ocurrir en el baluarte montañoso y de espaldas al mar de la vieja Cantabria. 

La idea de una gran región castellano-leonesa, madre y capitana de la España unitaria e imperial, identificada con la cuenca del Duero y con capital en Valladolid, fue exaltada e impuesta coercitivamente durante las cuatro décadas del franco-falangismo. Eliminado éste como doctrina política oficial y secuestrada por las oligarquías dominantes la memoria colectiva de los pueblos de León y Castilla, quedó en la mente de millones de españoles, como herencia de una concepción histórica reaccionaria, la idea de ese conglomerado castellano-leonés. 

Las naciones, cualesquiera que sean los elementos objetivos que caracterizan a cada una de ellas, son ante todo creaciones que la historia alumbra tras complicados procesos de gestación.  Su base más firme y su principal elemento de cohesión es la conciencia comunitaria de los individuos que las componen.  La cual se alimenta fundamentalmente de la memoria histórica de una historia, cuya redacción responde inevitablemente a la ideología y a los intereses de las clases gobernantes. 

La historia oficial y académica de España -según Américo Castro un montón de errores y leyendas-, especialmente la impuesta durante la dominación franquista, obedece al deseo de presentar una nación y un estado homogéneos, unitario y centralistas, forjados por el «espíritu dominador de Castilla» a partir de la Reconquista iniciada en Covadonga en torno a la idea del, imperio y del catolicismo imperial.  Para ello es preciso relegar en lo posible al olvido, o a un plano secundario, la historia y la cultura de los países de la antigua corona de Aragón y confundir las muy diferentes de León y de Castilla en un embrollado –todo donde la historia, las semejanzas y las luchas sociales de los pueblos de la corona de León (Asturias, Galicia, León, Extremadura y Portugal hasta su separación), por un lado, y la solidaridad histórica, las raíces nacionales y las creaciones políticas y culturales vasco-castellanas, por el otro, desaparezcan bajo un engañador cúmulo de mistificaciones. 

Si lo que en verdad se quiere es que en la España de las autonomías los pueblos de León y de Castilla, al amparo de la Constitución, recobren la «identidad perdida» para colaborar con las demás nacionalidades o regiones históricas de nuestra patria en la gran tarea de un renacer español, será preciso devolverles la memoria colectiva y darles a conocer sus auténticas historias, lo que requiere sensatez, paciencia y gran sentido de responsabilidad, es decir, lo contrario de lo que se ha hecho en estos dos países con la instauración precipitada de ese confuso conglomerado castellano-leonés que amenaza eliminar del mapa de la Península Ibérica dos de las más insignes creaciones nacionales de nuestra historia. 

En el próximo número publícaremos la continuación de esta entrevista que en esta ocasión nos resulta imposible por falta de espacio.

 

Informativo Castilla nº 19 abril-mayo 1983
 
Entrevista de Anselmo Carretero con un grupo de autonomistas leoneses 
 
Pregunta:     ¿Cuál es su aportación teórica al Estado de las autonomías? 
Respuesta:   Desde 1943 vengo estudiando la cuestión de las nacionalidades españolas y la del federalismo con ella relacionado.  Las ideas de Carretero y Nieva sobre los pueblos de España, las que en el grupo editor de la revista «Las Españas,, (formado en Méjico por exiliados políticos españoles) se intercambiaron y desarrollaron sobre el mismo asunto, las amistosas incitaciones de José Ramón Arana así como las críticas alentadoras de Bosch-Gimpera, Madariaga, Navarro Tomás, Onís y otros muchos compatriotas interesados en el tema, me animaron a continuar el trabajo individualmente emprendido. Muy fecundas para mi labor fueron las conversaciones que durante años tuve con el ex rector de la Universidad Autónoma de Barcelona en torno a la historia conjunta de los pueblos de España y a la condición varia de la nación española. 
Todo ello nos indujo a concebir a España como una «comunidad de pueblos» ninguno de los cuales es más ni menos español que cualquiera de los demás.  Y me llevó después a la idea de «nación compleja» o , «Nación de naciones», concepto que en España expuse por primera vez en 1976, donde tropezó con el rechazo de los más «por no hallarse homologado en la terminología internacional de la ciencia política,» y halló el apoyo de los menos.  Idea difícil de asimilar por los estudiosos reacios a aceptar lo que no consta en los textos consagrados; pero que, a mi parecer, responde a una realidad tan profunda de España que el no haber sido comprendida a tiempo ha tenido en repetidas ocasiones graves consecuencias para nuestra patria. 
Frente a la concepción francesa (jacobina y napoleónica pero de origen monárquico) de la «nación una e indivisible», mantengo la que considero profundamente española de la «nación varia o plural firmemente unida». 
Pregunta:     Como miembro del PSOE, ¿cree usted que la opción leonesista puede identificarse como una opción de derecha? 
Respuesta:   Teóricamente las ideas regionalistas no pueden calificarse de derecha.  Al contrario: las aspiraciones a la autonomía regional de los diversos pueblos de España, y más aún las federalistas, tienen un carácter democrático y progresista puesto que, en principio, la descentralización del poder del Estado en gobiernos regionales lo acerca más al pueblo de cada región autónoma.  Tampoco puede tacharse de reaccionaria la defensa que los diversos pueblos de España hacen de su propia personalidad y del derecho a desarrollar sus respectivas culturas y mantener sus tradiciones. 
El Partido Socialista, que propugna el federalismo nacional como una forma superior de la democracia en España y considera la fórmula de las autonomías regionales como un paso decisivo hacia el federalismo y una solución válida a la cuestión de las nacionalidades, ha sido el principal promotor de las concepciones autonómicas contenidas en la Constitución; la cual reconoce y garantiza el derecho a la autonomía de todas las nacionalidades y regiones que integran la nación española.  Derecho sin duda válido para todos los pueblos de España, seria grave error e injusticia negárselo al de León. 
Consecuente con sus principios, el PSÓE ha defendido en vanguardia los derechos autonómicos de Cataluña, el País Vasco, Galicia (donde estaba previsto el triunfo de la derecha), Asturias, Aragón, Valencia, Extremadura, Andalucía, Murcia, las Islas Bafeares y las Canarias.  En Navarra comenzó apoyando su incorporación al País Vasco, pero reconoció la autonomía propia de aquélla cuando el pueblo navarro manifestó su voluntad en este sentido.  El Partido Socialista ha llegado hasta apoyar las autonomías uniprovinciales de Cantabria, la Rioja y Madrid, comarcas que por su historia y situación geográfica son inequívocamente castellanas.. Y sí no ha defendido las autonomías de Castilla y de León, no ha sido porque las haya negado, sino porque la confusión y las divisiones dominantes en la conciencia colectiva de estos pueblos -herencia de cuarenta años de oscurantismo francofalangista- les han impedido exigirlas mayoritariamente con rotunda claridad. 
Las aspiraciones de la provincia de León a la autonomía de la región leonesa, o a la autonomía uniprovincial para no quedar incluida en el conglomerado castellano - leonés de reciente creación -como las aspiraciones análogas de los segovianos- no pueden, en modo alguno, ser tachadas de reaccionarias.  Si por abandono de la izquierda, políticos de derecha se han adueñado de esta bandera popular, responda aquélla del error.  La autonomía de León -como la de Castilla- no es cuestión de izquierdas o derechas, como no lo han sido las autonomías de los demás pueblos de España, sino tema de la mayor transcendencia que atañe a la memoria histórica, los sentimientos y la conciencia colectiva del pueblo leonés y al futuro nacional de su región. Los leoneses que pretenden rescatar para su pueblo la bandera autonómica al margen de demagogias políticas merecen todo respeto. 
Informativo Castilla nº 20 agosto-septiembre 1983