セルバンテス文化センター東京/Instituto Cervantes de Tokio

Si no ve correctamente este mensaje, pulse aquí View this email as a web page Aquí puede darse de baja Use this link to unsubscribe セルバンテス文化センター東京/Instituto Cervantes de Tokio 2015年8月18日 / 18 de agosto de 2015 協賛 トルコ航空 Compañía colaboradora: 秋期スペイン語コース 申込み期間：9月5日（火）～26日（土） 詳細はこちら Curso de español de otoño Matrícula: Del 5 al 26 de septiembre. Más información 秋期スペイン語特別講座 申込み期間：9月5日（火）～26日（土） バスク語、カタルーニャ語、歴史で学ぶスペイン語、スペイン現代文学、医療スペイン語他。 詳細はこちらCursos especiales de español de otoño Matrícula: Del 5 al 26 de septiembre.Curso de vasco, curso de catalán. Español para el ámbito de la salud. Un viaje distinto por España. Novela actual española.Más información DELE11月試験:試験日11月21日(土)＆22日(日)お申込は10月14日（水）まで受付(必着) DELE de noviembreExamen: sábado 21 y domingo 22 de noviembre. Inscripción hasta el 14 de octubre. ドン・キホーテの視点映画上映会：8月 『ラス・ガジーナス・デ・セルバンテス』8月22日(土)16:00～ 詳細はこちら Cine del mes: Las gallinas de CervantesSábado, 22 de agosto a las 16:00. Más información 展覧会『東北360度の視点』 3.11以後、4世紀に渡るサンティアゴ・ビスカイーノの道をたどる オープニング8月27日(木)19:00~ 予約はこちら Exposición 360 Vistas de Tohoku La expedición de Santiago VizcaínoInauguración, jueves, 27 de agosto a las 19:00. Reserva 日・コロンビア共同制作絵本・挿絵原画展 「ポンボ・イン・ジャパン」オープニング9月9日(水) 19:00～ 予約はこちら Exposición de dibujos originales "Pombo en Japón"Miércoles, 9 de septiembre a las 19:00. Reserva 文化講座9月より随時開講キッズコーラス、アートセミナー、初心者向けスペインワインセミナー、スペインの田舎パン講座、アラビア語入門など詳細はこちら Cursos de cultura:Coro para niños, seminario de arte, curso de lengua árabe, cata de vino español para principiantes y taller de pan rústico. Más información Normal Screen映画上映会 『XXY』9月10日(木)19:00～ 予約はこちら Proyección de Normal Screen XXYJueves, 10 de septiembre a las 19:00. Reserva 講演会 気候変動とエネルギーのこれから9月15日（火）19：00～予約はこちら Encuentro con la ciencia: El cambio climático y el futuro de la energíaMartes, 15 de septiembre a las 19:00. Más información セルバンテス文化センターのデジタルブックサービス 言語研究やスペイン・ラテンアメリカ文学のデジタルブック、映像短編小説の借り出しやダウンロードが出来ます。 SERVICIO DE LIBROS ELECTRÓNICOS DE LA BIBLIOTECALibros electrónicos Préstamo y descarga de libros electrónicos: literatura española e hispanoamericana, lingüística y colección de videocuentos. 子どものための読み聞かせ 『スイカの日』 対象年齢4-10歳　スペイン語やお話しに興味のある子供たちなら誰でも参加できます。 参加費：お子様1人1,100円 8月22日(土)16:00～ 予約はこちら Cuentacuentos“Día de la sandía” Para niños de 4 a 10 años. Entrada 1.100 yenes.Sábado, 22 de agosto a las 16:00. Reserva 読書倶楽部 8月はジュノ・ディアスの『オスカー・ワオの短く凄まじい人生』を読みます。 8月22日(土)11:00～ Club de lecturaEn agosto leemos La maravillosa vida breve de Óscar Wao de Junot Díaz. Sábado, 22 de agosto a las 11:00. フリオ・ゴンサレス展巡回開催中、9月23日（水）まで:岩手県立美術館 その後世田谷美術館、三重県立美術館を巡回。 詳細はこちら Exposición de Julio GonzálezHasta el 23 de septiembre en el museo de Iwate. Esta exposición viajará también a Setagaya y MieMás información 第4回屋良有子フラメンコ教室発表会9月5日(土）セルバンテス文化センター東京にて。 詳細はこちら Presentación del estudio de flamenco Ariko YaraSábado 5 de septiembre Más información フラメンコ・フェスティバル9月21日(月・祝）22日（火）サラ・バラス9月23日(水･祝）アンダルシア・フラメンコ舞踊団 詳細はこちら Flamenco festival in Tokyo 21 y 22 de septiembre: Sara Baras 23 de septiembre: Ballet Flamenco de Andalucía Más información La programación está sujeta a cambios. 上記の内容は変更になる場合があります。予めご了承ください。 Los objetos perdidos en nuestro centro se conservarán durante 6 meses. お忘れ物の保管期間は6ヶ月間です。 Instituto Cervantes de Tokio Edificio Carvantes 2-9, Rokubancho, Chiyoda- ku, Tokio 102-0085　 セルバンテス文化センター東京 102-0085 東京都千代田区六番町2-9 セルバンテスビル Tel : 03 5210 1800 Fax: 03 5210　1811 acx1tok@cervantes.es http://tokio.cervantes.es twitter.com/cervantestokio http://www.facebook.com/institutocervantestokio Sus datos forman parte del fichero denominado Agenda de contactos del que es responsable el Instituto Cervantes, registrado en la Agencia Española de Protección de Datos con la finalidad de proporcionarle información sobre el Instituto Cervantes y sus actividades. Puede usted ejercitar los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición dirigiendo su solicitud por correo electrónico a la dirección lopd@cervantes.es, por correo postal al Instituto Cervantes (C/ Alcalá, n.º 49, Madrid 28014) o presencialmente ante el Registro del Instituto Cervantes en Madrid en la dirección indicada. あなたの個人情報はスペイン情報保護局に登録されたセルバンテス文化センターが管理するデータベース Agenda de contactos に保管され、同センターの活動に関する情報を提供するために使用されます。 情報へのアクセス、変更、キャンセル、ご意見はメール（送信先：lopd@cervantes.es）若しくは郵送（送り先：セルバンテス文化センター本部、C/ Alcalá, n

.º