Libro ‘Turismo Cultural y Accesibilidad’

Enviado por José Antonio Sierra

El servicio editorial de La Ciudad Accesible publica gratis el libro ‘Turismo Cultural y Accesibilidad’ de la universidad mexicana de Guadalajara e inaugura su colección científica

• Corresponde al primer volumen de iAccessibility y consta de doce trabajos científicos, académicos y de investigación sobre accesibilidad de cinco países de América y Europa

• El coordinador del libro es el profesor investigador Dr. Rogelio Martínez Cárdenas y aglutina artículos de varios encuentros internacionales sobre turismo espiritual

Granada, a 16 de febrero de 2016.- A través del enlace https://goo.gl/zQ8kPP puedes descargar, compartir y difundir el libro científico en formato PDF accesible llamado ‘Turismo Cultural y Accesibilidad’ que coordina de manera magistral el Profesor Dr. Rogelio Martínez Cárdenas desde hace unos años, el cual es miembro del Sistema Nacional de Investigadores nivel I de México y desarrolla docencia e investigación en el Centro Universitario de Los Altos de la Universidad de Guadalajara.

Para La Ciudad Accesible publicar un libro de actas y artículos científicos de varios congresos y encuentros internacionales sobre turismo religioso, espiritual y cultural teniendo presente la accesibilidad universal y el diseño para todos, es una apuesta estratégica y prioritaria, más si cabe cuando es la Universidad de Guadalajara, Jalisco, México, la entidad que promueve esta línea de investigación.

La publicación de 232 páginas forma parte de la colección científica sobre accesibilidad universal del servicio editorial y línea de investigación de La Ciudad Accesible llamada iAccessibility. Es un primer volumen que aglutina once artículos científicos además de una versión íntegra en francés de uno de ellos. La presentación del coordinador de la publicación sirve para introducir al resto de investigadores.

Los quince autores que se recogen en esta recopilación de artículos de investigación bajo el título de ‘Turismo Cultural y Accesibilidad’, tienen diferentes nacionalidades ya que participan investigadores y profesores de Costa Rica, España, Eslovaquia, Francia y México. De esta manera, este libro tiene un carácter internacional y aporta un interesante conocimiento al turismo espiritual y cultural accesible.

Hay diez universidades representadas en sus páginas como son la Universidad de las Antillas y Guyana francesas, la Universidad Nacional de Costa Rica, la Universidad de los Santos Cirilo y Methodio en Trnava de Eslovaquia, las universidades españolas de Granada y la Complutense de Madrid, así como las universidades mejicanas del Caribe, la Nacional Autónoma de México (UNAM), la Michoacana de San Nicolás de Hidalgo o la de Guadalajara, entre otras filiaciones de investigación y producción científica no universitarias de los autores.

Los investigadores españoles Antonio Tejada y Mariela Fernández-Bermejo, fundadores de La Ciudad Accesible, participaron en el año 2013 en el 4º Encuentro Internacional de Turismo Espiritual ‘Una alternativa de desarrollo para las poblaciones’ y al año siguiente en el 5º Encuentro Internacional de Turismo Espiritual ‘Planificación, gestión y estrategias de promoción de sitios turísticos’. Estos encuentros tienen lugar en el Centro Universitario de Los Altos de la Universidad de Guadalajara en Tepatitlán de Morelos, Estado de Jalisco, México.

En palabras del Profesor Dr. Rogelio Martínez Cárdenas que también coordina estos encuentros, "esta publicación es de gran significado para mi, ya que es de mucho interés el haber realizado este libro en virtud de la poca producción que existe de libros que traten el tema del turismo accesible, así como el tema del turismo espiritual". También destaca que "este libro reúne trabajos y experiencias de autores de diferentes países tanto de Europa como de América".

La Universidad de Guadalajara tiene como uno de sus ejes estratégicos la investigación en diferentes disciplinas científicas. Por este motivo, ha apostado recientemente por una política que promueve la inclusión social tanto de personas con discapacidad como de grupos vulnerables, habiendo egresado en el año 2015 la primera generación de alumnos sordos en su bachillerato. Este ha sido uno de los condicionantes que ha llevado a Antonio Tejada, máximo representante de La Ciudad Accesible y director de esta editorial, ha publicar este libro de manera gratuita para difundir y compartir conocimiento científico en materia de accesibilidad.

Es importante destacar que La Ciudad Accesible es el primer Laboratorio-Observatorio de investigación y acción a nivel internacional sobre Accesibilidad Universal, Usabilidad, Diseño Inclusivo y Atención a la Diversidad, donde la persona es el verdadero protagonista en los procesos donde participa e interacciona en su día a día, ya sea en entornos, servicios, bienes o productos.

Por este motivo y por lo que supone el turismo de peregrinación para el colectivo de personas con discapacidad así como personas mayores, la accesibilidad debe estar implementada desde el origen del diseño. Esta premisa ha llevado a estos encuentros internacionales de turismo espiritual a estar considerados como los más importantes en la materia de análisis y estudio, de un modo riguroso y científico. En su primer lustro de vida ha conseguido afianzarse como el máximo exponente y referente en un turismo emergente a nivel internacional.

En este contexto, la accesibilidad se convierte en una cuestión fundamental y transversal dentro de este enfoque turístico que mueve a millones de personas en el mundo durante todo el año, sin estacionalidades ni épocas determinadas. Este desarrollo social de diferentes zonas y ciudades que son lugares de peregrinación, suponen un estímulo económico a la región y espacio en el que se desarrollan.

La publicación no ha recibido ninguna subvención ni patrocinio y se ha realizado de manera totalmente gratuita por La Ciudad Accesible. Está bajo una licencia Reconocimiento-No Comercial 3.0 España (CC BY-NC 3.0 ES) de Creative Commons por lo que está permitido compartir, copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato, así como adaptar, remezclar, transformar y crear a partir del material, aunque nunca con finalidad comercial y siempre citando las fuentes de autoría. El libro es un documento PDF accesible según el programa Adobe Acrobat X Pro.

<Foto1_Portada_Turismo_Cultural_y_Accesibilidad.jpg>

<Foto2_Investigadores_coordinador_libro.JPG>

<160216_Campaña_1_accesibilizando_Granada.jpg>

<NP_Primer_libro_gratis_cientifico_Ciudad_Accesible.doc>

Sufrir un desahucio multiplica por 13 las posibilidades de tener una mala salud física o mental, según un estudio pionero

Enviado por José Antonio Sierra

 

Sufrir un desahucio multiplica por 13 las posibilidades de tener una mala salud física o mental, según un estudio pionero

 

 

-          Científicos de la Universidad de Granada y la Escuela Andaluza de Salud Pública analizan por primera vez cómo influye el enfrentarse a una ejecución hipotecaria en la salud de las personas

 

-      En el trabajo participaron 205 personas en proceso de desahucio, de las que el 59,5% (122) eran mujeres y el 40,5% (83) hombres

 

Científicos de la Universidad de Granada (UGR) y la Escuela Andaluza de Salud Pública (EASP) han demostrado que las personas que sufren un proceso de desahucio de su vivienda habitual, ya sea de alquiler o en propiedad, presentan una peor salud física y mental que la población general.

 

Concretamente, enfrentarse a una ejecución hipotecaria multiplica por 13 las probabilidades de tener mala salud percibida (el 57,3% de los hombres y el 80,9% de las mujeres que participaron en el estudio informaron de mala salud), incrementa hasta tres veces la probabilidad de sufrir una enfermedad cardiovascular, y casi dos veces la de consumir tabaco. También se observa una mayor proporción de personas con depresión, ansiedad u otros trastornos mentales entre las personas desahuciadas.

 

Además, las mujeres que experimentan un proceso de desahucio muestran un peor resultado en todos los ítems analizados por los investigadores que los hombres según esta investigación, que se publica en el último número de la revista Gaceta Sanitaria.

 

Estudio con 205 personas desahuciadas

En este trabajo pionero participaron un total de 205 personas en proceso de desahucio, de las que el 59,5% (122) eran mujeres y el 40,5% (83) hombres. El 43,4% de los hombres y el 55,7% de las mujeres tenían edades comprendidas entre los 36 y los 50 años, observándose más jóvenes y más mujeres en comparación con la población andaluza.

 

La mayoría de las personas que se habían enfrentado a un desahucio y participaron en este estudio se encontraban en situación de desempleo (74,4% de los hombres y 53,9% de las mujeres). Muchas de ellas tenían estudios secundarios, aunque en el caso de las mujeres, también universitarios. Para el 45,8% de los hombres y el 42,5% de las mujeres, los ingresos totales mensuales en el hogar eran inferiores a 500 euros.

 

El equipo investigador realizó un estudio transversal, mediante una encuesta administrada por personal entrenado a las personas afectadas por el proceso de pérdida de la vivienda habitual que participaron en el estudio. Todas ellos habían asistido, en al menos una ocasión, a las asambleas semanales de la Plataforma Stop Desahucios en la ciudad de Granada y su Área Metropolitana.

 

Más fumadores y sedentarios

El estudio de la UGR y la EASP reveló que el consumo de tabaco es más frecuente en los hombres que se han enfrentado a un desahucio (56,8%) y en las mujeres (48,2%) en comparación con la población general andaluza (42,5% y 29,8%, respectivamente), siendo la diferencia entre las mujeres de ambos grupos superior a la observada entre los hombres.

 

Además, hay un mayor porcentaje de personas totalmente sedentarias en su tiempo libre entre las que se han enfrentado a un desahucio (50,4% de mujeres y 35,8% de los hombres frente al 28,6% del resto de las mujeres andaluzas y el 23,0% de los hombres).

 

También es menos frecuente el consumo habitual de fruta entre las mujeres y los hombres que han sufrido un desahucio (68,3% y 50%, respectivamente), con resultados similares para el consumo de verduras y hortalizas (62,2% y 62,7%, respectivamente).

 

“Dada la importancia de la vivienda y de las políticas vinculadas a ella como determinantes de la salud, resulta necesario seguir investigando y generando nueva evidencia sobre la salud y los desahucios desde diferentes aproximaciones metodológicas para una mejor comprensión del fenómeno”, advierten los autores.

 

 

Referencia bibliográfica:

 

The health of adults undergoing an eviction process

 

Julia Bolívar Muñoz, Mariola Bernal Solano, Inmaculada Mateo Rodríguez, Antonio Daponte Codina, Cecilia Escudero Espinosa, Carmen Sánchez Cantalejo, Isis González Usera, Humbelina Robles Ortega, José Luis Mata Martín, M. Carmen Fernández Santaella, Jaime Vila Castellar

 

Gaceta Sanitaria

Volume 30, Issue 1, January–February 2016, Pages 4–10

doi:10.1016/j.gaceta.2015.10.002

 

 

 

Imágenes adjuntas:

1. Los investigadores de la UGR y la EASP que participan en este artículo. De izquierda a derecha: Mª Carmen Fernández Santaella, José Luis Mata Martín, Julia Bolívar Muñoz, Mariola Bernal Solano, Jaime Vila Castellar, Humbelina Robles Ortega, Antonio Daponte Codina e Inmaculada Mateo Rodríguez.

 

2. Otra imagen de los autores del trabajo.

 

3. Una mujer durante un desahucio.

…………………………………………………………………………………………………………………………

Contacto:

 

Humbelina Robles Ortega

Departamento de Personalidad, Evaluación y Tratamiento Psicológico de la Universidad de Granada

Teléfonos: 958249538 – 958243558

Móvil: 646 063 343

Correo electrónico: hrobles@ugr.es

 

 

Julia Bolivar Muñoz

Escuela Andaluza de Salud Pública

Móvil: 671 539 562

Correo electrónico: julia.bolivar.easp@juntadeandalucia.es

Business Over Tapas Spain Today/ Actualidad española por Lenox Napier

Enviado por José Antonio Sierra

Spain Today/ Actualidad española

por Lenox Napier

Business Over Tapas

A digest of this week's Spanish financial, political and social news aimed primarily at Foreign Property Owners:

with Lenox Napier and Andrew Brociner

For subscriptions and other information about this site, go to businessovertapas.com

email:  businessovertapas@gmail.com

***Now with Facebook Page (Like!)***

Note: Underlined words or phrases are links to the Internet. Right click and press 'Control' on your keyboard to access.

Business over Tapas and its writers are not responsible for unauthorised copying or other improper use of this material.

18 February 2016            Nº 148

Editorial:

The AVE Alta Velocidad Española high speed train was the brain-child of Felipe González. An amazing 21st century train that would unite Madrid with his home-city of Seville: at an unheard of speed and in total luxury. This was the time of the EXPO 92 and the Barcelona Olympics. The time when Spain was seen to have shaken off the dust of its Francoist past. A modern Spain: fit to be a partner in the European Union.

As The Economist said recently: ‘High-speed trains usually depend on public subsidy, yet their tickets are often unaffordable for many potential users, so they may not fill enough seats to avoid losses. The counter-argument is that over distances of 300-800km, fast trains between big population centres are quicker and less polluting than most forms of transport’.

More AVEs were built, uniting Madrid with Barcelona and later many other capitals: but all at crippling expense. Inevitably in Spain, corruption was soon found to be entwined in the AVE business model, with commissions, fraud and waste highlighting the savage costs to the country.  At over 3,100 kilometres of track, and another 900 under construction, the AVE is costing Spain dear (better than 50,000 million euros so far), and demand remains low (at just a fifth of neighbouring France’s use). The S&P agency is now saying that Spain should take a long and hard look at its high speed train network, which it sees more as a political than an economic adventure.

…...

Housing:

‘Annual Spanish home sales rose 11.1% in 2015 to a total of 354,132 – the second year running showing a rise, according to the latest data from the the Instituto Nacional de Estadística (INE). At the same time the number of new build sales has hit a nine year low, according to figures ... Resale home transactions accounted for 78%, or 276,267 transactions in Spain, a rise of 37.2%. New home sales fell by a similar percentage, 33.7%, to 77,865 – the lowest figure since the statistics began in 2007...’. From OPP Today.

The PSOE in Andalucía is proposing to ‘regularise progressively homes built in illegal urbanisations across the region’, according to El Diario. This would allow these homes to obtain services – water and electricity... The proposal would be added to the new modifications proposed for the ‘Ley de Ordenación Urbanística de Andalucía’.

An Almería court has ruled against compensation ‘for moral damages’ from the Town Hall of Albox to the British owners of three properties demolished in a local urbanisation last year, but has allowed a small compensation towards their lost investment.

Tarifa: ‘Metrovacesa, one of the biggest developers in Spain, now owned by a consortium of banks including BBVA and Banco Popular, and controlled by Santander bank, will invest €70 million in a mixed-use development including hotels, commercial space, and up to 250 “upmarket” homes, walking distance from the beach and Tarifa town centre. The company says the development, called Surf City (Ciudad del Surf), will be positioned internationally to take advantage of “surf tourism, the principal attraction of the area,” in a clear sign that Metrovacesa has international buyers in mind...’. From Mark Stücklin’s Spanish Property Insight.

‘A British property company wants to invest €650 million into Torremolinos to create a leisure centre.  Intu Properties tabled the bid to Torremolinos town hall, after plans to create the centre were unveiled late last year...’. Story at The Olive Press.

‘The lure of the pueblo blanco is not solely reserved for expats searching for a taste of Spain. The country’s national banks are also turning their attention to Spain’s towns and villages. In a bid to make a quick buck, Spain’s banks are flipping cheaper property in small and medium sized towns and turning their backs on larger cities. In the last 12 months Spain’s lenders have sold 66% of their property portfolio in towns of less than 50,000 inhabitants...’. From The Olive Press.

One town whose plans turned to dust between the beginning of La Crisis and the implementation of stricter planning laws is Pioz in Guadalajara. Each of the town’s population of 3,540 owes around 3,000 euros in the now rotting infrastructure costs. In Pioz, 7,000 houses lie empty and there are over 100 kilometres of empty streets, with just three peones to sweep them clean... The story at Ideal.

More on the new rental rules: From the Irish Times: ‘Owners of rental properties in southern Spain face new regulations obliging them to register their properties as tourist rentals. The Registry of Tourism of Andalusia (RTA), which includes the Costa del Sol where many Irish people bought property during the last economic boom, has moved to establish a register of tourist lettings. Owners will have three months, from May 2016, to register these properties on the RTA website. The move follows the decision in 2013 by the Spanish government to relieve the Ley Arrendamientos Urbano (LAU) of responsibility for holiday rental properties. It passed the task of regulating these properties instead to the country’s 17 regional governments or Juntas...’.  A lawyer explains the intricacies of the new rules here. There are some three to four thousand owners of small-scale rentals in Almería, says La Voz de Almería, who will be affected by the new rules.

…...

Tourism:

A study at Hosteltur suggests that a ‘Brexit’ (where the UK leaves the EU) would result in an increase in air fares for British visitors to the European Union. Since Spain’s largest share of tourists comes from the UK, there could be a noticeable decline in numbers. The article even makes mention of ‘the 800,000 Britons who are estimated to own property in Spain and who’s situation would need close study in the event of a ‘Brexit’’. From The Daily Mail comes a similar worry: ‘Brexit would end the era of cheap flights and put passenger safety in jeopardy, claims airline chiefs as 'project fear' kicks into full swing’.

…...

Finance:

Attempts to defund the alternate energies through legislating against them... for a time.

A conspiracy theory, nothing more. And yet... El Diario reports that foreign multinationals and vulture funds are buying up groups in this sector. Some examples are given. 

The Spanish minimum wage is very low, at just 655 euros per month. According to the Noticias de Navarra, and quoting sources from the UGT, a third of all Spanish workers, 5.9 million of them, earn even less than this paltry sum.

A useful guide to your favourite (or perhaps, least favourite) company. Free information from the Registro Mercantil at LibreBorme.

…...

Politics:

‘Esperanza Aguirre has resigned as president of the Madrid PP because of corruption. In an urgently called press conference in the PP headquarters she announced ‘I assume the political responsibility for all these years’. It follows her appearance on Friday before the investigative commission on corruption in the Madrid assembly when she said ‘Corruption is destroying everyone’...’. Story from Typically Spanish. Perhaps the second-most important person in the Partido Popular. Will Rajoy be the next to resign (and open up the party to a fresh opportunity)? El País in English has an editorial on the subject here.

Headline from The Guardian: ‘ 'Worrying and pathetic': anger in Spain over parties' failure to form government Lack of consensus remains two months after general election, with Podemos and Socialists both refusing to give ground’.

The parliamentary debate to invest Pedro Sánchez as president will begin on March 2nd, with the first vote held on the following day, says the President of the Congress Patxi López. Nueva Tribuna has the story.

‘Spanish parliament gives Socialists until March 3 to present government. Spanish deputies set an early March deadline on Monday for Socialist Party leader Pedro Sánchez to present a government, setting in motion a legislative process that could lead to fresh national elections by mid-year. Following inconclusive elections in December, Sánchez is leading talks to try to set up a viable leftist coalition... From Reuters. Indeed, Pedro Sánchez has the most likely chance of being the next president, but there remain serious problems. Podemos is a tough nut to crack, seeking Catalonian rights to a referendum on independence and large tax increases to pay for social programs. Ciudadanos won’t have anything to do with them, and vice versa. In the end, abstentions in the Cortes may be the only hope for a minority government.

Sánchez has an interesting ally in his attempt to become Presidente. Step forward Queen Letitia, who reportedly loathes the PP and is a keen fan of Sánchez and his possible allies. The story at Hispanidad.

The word propaganda has a slightly broader sense in Spanish than in English, although here, it is reduced to just one thing. Podemos has discovered that the PP is financing some 440 web-pages, blogs, and phoney news-services (and these,  just in Madrid and Valencia) dedicated to spreading false stories about the radical and perhaps eccentric left-wing party as well as other rival parties and politicians.  Story at El Confidencial.

The EU has finally smelt a rat over in Andalucía and is holding back 795 million euros of ‘FEDER’ money until they are satisfied that the funds will reach their correct destination.

Quote of the week: A Madrid PP politician says to the deputies from Ahora Madrid – ‘I’d rather have a companion who stole money, than one who sets off bombs’.

…...

Corruption:

Jordi Pujol is the man from Catalonia that everyone fears, it seems. The ex-president and current multimillonario has threatened ‘to spill the beans’ on what he knows if he were to be arrested. It would cause the fall of Spanish democracy, he says. The threat – incidentally – seems to be working. The story at Mediterráneo Digital.

‘The Guardia Civil raids Madrid Popular Party HQ for illegal financing proof. Investigators also enter homes of an ex-regional party manager and a businessman’. Headline announcing more scandal at El País in English. The events led to the resignation of Esperanza Aguirre.

So how much money has been recovered from the ERE scandal in Andalucía? According to the ABC, the Junta de Andalucía won’t say. Around 885 million euros are at stake. The two presidents of Andalucía allegedly involved – Chaves and Griñán – are a step closer to standing trial for their part in the fraud. The ABC has more here.

Fernando Mut, the leader of Ciudadanos in the Valencia region has resigned following publication of his arraignment in the Innova Inquiry. El Mundo has the story.

Following from the Funnydent scandal in recent weeks, the UDEF anti-fraud police have now arrested thirteen senior members of another dental franchise – Vitaldent. Four have now gone to prison including the president of the company. The UDEF have also seized a private jet and 36 luxury cars. More here at El País.

The Chinese owned Banco Industrial y Comercial de China (ICBC) was raided in Madrid on Wednesday by a unit of the Guardia Civil under orders from the Anti-corruption Prosecutor following suspicion of money laundering. Five people were later arrested. They will not be happy in Beijing!

…...

Courts:

Back in 2012, the Minister for Justice Alberto Ruiz-Gallardón introduced a new judicial tax on public trials. So far, it appears, 500 million euros has been raised with this new tax, but – and here’s a funny thing – a spokesperson for the current Ministry answered a Parliamentary question about this with ‘the Ministry has no information on this issue’. Where can it have gone? Infolibre has the story.

‘Bankia to return money to all small investors in wake of top court ruling. Lender to give back stakes to minority shareholders who invested in its 2011 IPO. Bankia is to return the money that small investors spent on shares when the Spanish lender began listing on the stock exchange in 2011. By providing refunds with an annual interest of one percent, the nationalized bank is hoping to avoid an avalanche of lawsuits in the wake of a recent Supreme Court decision...’. El País in English reports.

…...

Brexit:

For once, the British press – here The Telegraph – are talking about the Britons living abroad and the effect on them of a ‘Brexit’. ‘...If, as seems increasingly likely, the UK votes to leave the EU, no one seems to have considered the situation we, as British citizens, will find ourselves in, practically overnight. If the UK denies EU workers the right to work in the UK, why on earth would our adoptive countries maintain our rights to do precisely the same thing?...’. The comments following the article make (as one would expect, perhaps) for dismal reading.

Lenox’ essay on the Brexit at Spanish Shilling here: ‘There will be a referendum in the UK this summer - apparently - and while it will affect those two million Britons who live in Europe, only a very few of us will be voting, or able to vote, to influence the outcome. This is of course the consultation over whether Great Britain should leave the EU, the choices being: staying, which is Good for Business, or leaving, which is Good for Nothing...’.

…...

Various:

The Junta de Andalucía, that great employer in Seville, admits that it has 1,118 employees on its books which – er – no one knows what they do. The ABC has its fun here.

...And to give us all a reminder of how the millions of funcionarios keep us all on our toes in Spain, enjoy this headline from El País in English: ‘Supreme Court finds Dutchman innocent of rape after spending 12 years in prison. Despite DNA evidence presented in 2007 linking another suspect, judicial bureaucracy held up his case’. The Dutchman concerned is naturally upset about this and is threatening to sue. His grandchildren will no doubt be grateful one day...

French TV recently showed a documentary about Juan Carlos called Moi, Juan Carlos, Roi d’Espagne. Spanish national TV has declined broadcasting the show, since they are upset to find no mention in the entire show of Mariano Rajoy – despite pressuring the French producer to include him.

It’s one thing honouring heroes with a street name, but in Madrid, they’ve gone rather beyond that, giving a park in the Latino district to a graffiti artist called Muelle. On the bright side, one of his mates will probably deface it sooner or later... Story here.

‘In a vast sea of plastic greenhouses in south-eastern Spain, dubbed "Europe's vegetable garden", discontent is growing among farmers who complain large supermarket chains do not pay enough and farm workers who live in poverty. Since the 1980s, one of the largest concentrations of greenhouses in the world has developed on a coastal plain near the city of Almeria, spanning over 30,000 hectares in a "sea of plastic" seen from space...’. Story found at The Local.

I don’t care about cookies. Now an add-on will remove those annoying cookie warnings which feature on all European web-pages.  If you use Firefox – this add-on gets rid of them.

In Spain, animal-mania is growing. A report from La Opinion de Málaga says that, unless there is a specific prohibition, dogs and cats will soon be able to enter bars and restaurants with their owners. There is, after all, nothing more enjoyable than a dog fight at the next table as you eat your lunch...

What to expect when raising kids in Spain. An article from BLL here.

…...

See Spain

Spanish art fair ARCOmadrid will celebrate its 35th edition when it opens next week. It’s the biggest art fair in Spain. Story at Artsy.

A great site focused on Granada and Córdoba is Piccavey here.

‘My Favourite Veggie places in Spain’, with Ashley: ‘Little by little I’ve gotten to know more of Spain, and along the way I’ve also eaten in all the veggie/vegan/veg-friendly places I’ve found along the way. Slowly vegetarian spots are becoming more popular in Spain and, best of all, they’re come with Spanish twists like vegetarian tapas bars or vegan menú del día!...’From the blog Cómo perderse en España.

…...

                                                    More on the Housing Sector

by Andrew Brociner

In the last issues, we started looking at the housing market to see the situation compared to last year. We saw that, according to the INE statistics, prices are still very low, but show some positive signs. Upon further examination, however, we find that three regions in particular, namely, Madrid, Cataluña and the Baleares are sustaining this rise and that the first two had suffered losses greater than the national average.

If we look now at house prices in terms of square metres, according to Tinsa, prices in general decreased by 1,7% in 2015 compared to the year before. So prices still actually fell in Spain last year.

Certainly, looking at this graph, prices do not seem to be moving much at all. We have now gone through eight years of falling prices. In the last months of 2015, prices per square metre were at the same level as in the summer of 2003. It is still the case that we are a long way away from the boom and need a long time to recover the losses.

The reason that this statistic is somewhat different from what we saw from INE and does not show the same positive situation is that it contains more data: whereas INE has data up to the 3^rd quarter of last year, here monthly data is provided right up to the end of 2015. So, based on this, we can say that the situation has not really changed much and that we are still consolidating.

We can also see that in terms of prices per square metre, there is not a great deal of difference between the coast and the large cities, as prices seem to have equalised, erasing the large differences made during the boom.

During the boom, the coastal area and the large cities had greater price increases compared to the rest of Spain, but now this difference has been wiped out.

On the other hand, if we look at annual changes, we see that there are great disparities between regions, with some which are starting to grow and others which are still in decline.

As we have seen, Madrid, Cataluña and the Baleares are the fastest growing regions. In the case of Madrid and Cataluña, these regions have also fallen by most. So it is also the case that people have been taking advantage of low prices.

It is quite interesting to see – despite what one tends to hear now and then – the number of regions which are still actually in decline. Only a few regions are positive, yet for some not altogether disinterested reasons, one tends to hear much more about them. Overall, prices for the nation still declined in 2015. It does, on the other hand, remain true that prices seem to have stabilized as the national declines are minimal on a yearly average.

We can say, therefore, that with a few regions registering positive price rises, while others continue to decline and that the result for the country as a whole is still decreasing slightly, we are still very much in a period of consolidation.

…...

Letters

From Colin: ‘The British Embassy in Paris has put out a plea urging expats to register to vote in the EU referendum. As the polls narrow, Brits across the Channel are being bribed with goodies if they sign up: “We are also offering a lucky winner and their family the chance to enjoy afternoon tea at the British Ambassador’s stunning 1720s built residence in Paris.” I’m not suggesting the embassy has taken sides, but surely they’d be offering croissants and Châteauneuf-du-Pape if they wanted us to stay in the EU’.

…...

Finally:

They say, if you can tell jokes in Spanish, then you have arrived...   Here are a few from Don Quijote Spanish Courses.  Well – this one’s not so bad:

‘Anuncio por palabras: VNDO TCLADO CON UN PQUÑO DFCTO’

EL INSTITUTO CERVANTES CELEBRARÁ MÁS DE 500 ACTIVIDADES EN 2016 EN HOMENAJE AL AUTOR DEL “QUIJOTE”

Enviado por José Antonio Sierra

EL INSTITUTO CERVANTES CELEBRARÁ MÁS DE 500 ACTIVIDADES EN 2016 EN HOMENAJE AL AUTOR DEL “QUIJOTE” ·         Participarán Jorge Edwards, Juan Goytisolo,Jean-Marie Le Clézio, Fernando Arrabal, Andrés Trapiello, Javier Cercas, Andrés Neuman, Jorge Volpi, Javier Marías y Cristina García Rodero, entre otros muchos ·         La vida y toda la obra literaria de Cervantes centrarán la programación cultural, en la que colaboran 348 entidades nacionales y extranjeras Madrid, 18 de febrero de 2016 El Instituto Cervantes celebrará más de 500 actividades este año en homenaje a Miguel de Cervantes en el cuarto centenario de su fallecimiento. Un amplio programa de actos -conferencias, simposios, exposiciones, publicaciones, proyecciones, conciertos, talleres y otras iniciativas relacionadas con la ciencia, el pensamiento o la Historia- que servirán para divulgar en todo el mundo la obra literaria y la figura del autor del Quijote. El director de la institución, Víctor García de la Concha, y el secretario general, Rafael Rodríguez-Ponga, que han presentado hoy la programación ante los medios informativos, han asegurado que se viene trabajando en ella “calladamente y sin ninguna improvisación”  desde años atrás. El Instituto ha destinado al Año Cervantes un presupuesto de un millón de euros, cantidad que ascenderá hasta los cuatro millones aproximadamente si se tiene en cuenta la colaboración económica de otras muchas entidades. Se adjunta el resumen de las actividades más destacables. Participarán más de 350 especialistas o conocedores de la obra de Cervantes. Entre ellos, escritores como Fernando Arrabal, Jorge Edwards, Juan Goytisolo,Andrés Trapiello, Javier Cercas, Julio Llamazares, Gustavo Martín Garzo, Andrés Neuman, Héctor Abad Faciolince, Jorge Volpi, Javier Marías o Vicente Molina Foix. También intervendrán el director de la Real Academia Española, Darío Villanueva, y otros muchos nombres destacados de la cultura, como Javier Gomá, José Antonio Marina, Aurora Egido, Juan Carlos Pérez de la Fuente, Manuel Gutiérrez Aragón, Luis Eduardo Aute, Cristina García Rodero y diversas compañías de baile (Ballet Nacional de España) y de teatro. Entre los extranjeros, destacan Jean Canavaggio, Trevor J. Dadson, Edwin Grossman o Amin Maalouf. Los actos culturales, cuyo número irá aumentando más allá de los 500 programados en este momento, tendrá su punto culminante en torno al 23 de abril, fecha de la muerte de Miguel de Cervantes (1616) y en torno a la cual todos los centros del Instituto celebrarán la Semana Cervantina. Un total de 348 entidades colaboran con el Instituto en la programación. De ellas, 139 (40%) son españolas, entre las que destacan la Real Academia Española, la Real Academia de Medicina, Acción Cultural Española, AECID, INAEM y la Universidad de Alcalá. Entre las 209 entidades extranjeras que colaboran se encuentran las embajadas hispanoamericanas en los diversos países, los centros culturales miembros de EUNIC (la red de institutos culturales europeos), las universidades de Oxford, Harvard y UNAM (México) o la British Library. Shakespeare La programación abordará la vida y la obra de Cervantes: es decir, tanto su azarosa trayectoria vital como la totalidad de su obra literaria, más allá de su novela más universal, El Quijote, que en parte ha eclipsado a su creador. Además, varias iniciativas estudiarán el paralelismo entre Cervantes y William Shakespeare, en las que hispanistas y expertos en el autor inglés cotejarán la creación literaria de ambos genios. También hay varias actividades sobre Cervantes y el Inca Garcilaso, escritor e historiador nacido en Cuzco (actual Perú), con quien comenzó el mestizaje cultural entre España y América y de cuya muerte en 1616 se cumplen igualmente cuatro siglos.  Distribuidas por materias, las actividades más numerosas están relacionadas con la literatura y el pensamiento (40% de la programación); seguidas por las artes plásticas y arquitectura (22%) y por la música y las artes escénicas (14%). El Instituto Cervantes se vuelca en el escritor que le da nombre, precisamente en el año en que se cumple el 25 aniversario de la institución, nacida en 1991. A través de todos sus centros–está presente en 90 ciudades de 43 países- divulgará la figura del creador de la novela moderna. Las actividades tendrán especial protagonismo en Europa (un total de 254) y América (Estados Unidos y Brasil, con un total de 93), seguido por África (63) y Asia y Oceanía (52). Toda esta programación, englobada en el llamado Bienio Cervantino (2015-2016), es continuación de la celebrada el año pasado con motivo del cuarto centenario de la publicación de la segunda parte del Quijote. Entre las múltiples iniciativas de 2015 destacó la edición crítica de la novela, dirigida por Francisco Rico. Una publicación de referencia, publicada en dos tomos y en la que colaboraron medio centenar de especialistas de distintos países. En la dirección FTP de su ordenador ftp.cervantes.es(usuario: medioscom; contraseña: comunica09) puede consultar y descargar material gráfico y audiovisual: ·         vídeo-resumen (46’’) y fotografías de las exposiciones ·         vídeo con la entrevista a José Manuel Navia (29’).

Exposición fotográfica sobre el programa “Luz en Casa Oaxaca”

Enviado por José Antonio Sierra

Exposición fotográfica sobre el programa “Luz en Casa Oaxaca”

RETRATO DEL ACCESO DE 7.500 FAMILIAS
 A LA ELECTRICIDAD

• El Museo de América de Madrid acoge hasta el día 28 de febrero, una exposición fotográfica sobre el programa “Luz en Casa Oaxaca” que ha llevado la luz eléctrica mediante  paneles fotovoltaicos  a comunidades aisladas del estado de Oaxaca
• Una veintena de imágenes que ilustran el programa comunitario impulsado por ACCIONA  Microenergía, la Cooperación Española y el Gobierno del Estado de Oaxaca

El Secretario de Estado de Cooperación Internacional y para Iberoamérica, Jesús Manuel Gracia Aldaz, la embajadora de México, Roberta Lajous Vargas, y Carmen Becerril, Presidenta de la Fundación ACCIONA Microenergía, inauguran hoy la exposición fotográfica “Luz en Casa Oaxaca”, que ilustra con una veintena de imágenes el programa comunitario para llevar electricidad a más de 7.500 familias de Oaxaca, en México, mediante un sistema de paneles fotovoltaicos.

La instalación de los paneles solares en las viviendas, las sesiones formativas, o las mejoras en la vida cotidiana que implica la llegada de la electricidad a estas comunidades aisladas de la red de distribución eléctrica convencional  son algunos de los momentos recogidos por el fotógrafo oaxacaqueño Fernando Franco y por la Fundación ACCIONA  Microenergía en la veintena de fotografías que se exhiben desde hoy hasta el día 28 de febrero en el Museo de América. La exposición explica, además, el desarrollo y contexto de este programa de cooperación de la alianza público-privada formada por la Fundación ACCIONA  Microenergía en colaboración con la Cooperación Española, a través de la Agencia Española de Cooperación (AECID), la Agencia Mexicana de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AMEXCID) y el Gobierno del Estado de Oaxaca.

El programa “Luz en Casa Oaxaca” tiene por objeto garantizar un servicio eléctrico básico a familias de comunidades aisladas, donde no está previsto que se suministre electricidad a través de redes eléctricas convencionales. Este servicio se apoya en una solución técnica domiciliaria a partir de un panel solar y una batería de litio que permiten atender, al menos, seis horas de luz en tres bombillas y un enchufe. Gracias a estos sistemas, se sustituyen velas, lámparas de queroseno, pilas… y con ello se mejora la calidad de vida de estas personas: se reduce el riesgo de enfermedades respiratorias y de incendio, se mejora la habitabilidad de las viviendas y se abre la posibilidad de incorporar nuevos aparatos que puedan ser útiles para la familia en materia de iluminación, comunicación, etc.

Asociación Público Privada

“Luz en casa Oaxaca” constituye la primera experiencia de la Asociación Público Privada para el Desarrollo (APPD) que ha impulsado en México el Gobierno español a través de la Agencia Española de Cooperación (AECID). El  programa se inserta y apoya en la política pública del Gobierno del Estado de Oaxaca, que participa como actor fundamental en esta alianza, no sólo aportando recursos, sino también ofreciendo la cobertura institucional necesaria para garantizar la sostenibilidad de los resultados.

Del mismo modo, es fundamental en este proyecto la participación y compromiso por parte del Gobierno federal mexicano, a través de la Agencia Mexicana de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AMEXCID).

Esta alianza entre la Cooperación Española, instituciones públicas de los tres niveles de gobierno del estado mexicano y el sector privado –Fundación ACCIONA  Microenergía-, persigue un impacto positivo duradero en las condiciones de vida de los sectores de la población más desfavorecidos, abriendo un escenario de posibilidades de cara a la aplicación de una nueva generación de instrumentos de desarrollo, más eficientes e innovadores.

El fomento de las Energías Renovables y la Eficiencia Energética (ER&EE) tiene gran impacto en el desarrollo sostenible del planeta. Por este motivo, la Cooperación Española impulsa el paradigma de desarrollo basado en economías sostenibles, caracterizadas por bajas emisiones de carbono y altos índices de biodiversidad, justicia social y equidad. Así, la AECID ha jugado un rol fundamental durante los últimos años en la agenda de desarrollo internacional contribuyendo al sector de las energías renovables y la eficiencia energética en los países socios.

Fundación ACCIONA Microenergía

La Fundación ACCIONA  Microenergía tiene como objetivo incrementar la accesibilidad a la energía y al agua en las poblaciones rurales sin expectativa de cobertura por las redes de distribución convencionales mediante programas económicamente sostenibles. La Fundación ACCIONA  Microenergía trabaja en México desde el año 2012 y también está presente en Perú desde 2009, país en el que actualmente suministra energía eléctrica a 4.000 hogares de la región de Cajamarca así como a centros comunitarios (escuelas, iglesias, centros de salud y otros centros de servicios comunitarios).

La Fundación ACCIONA  Microenergía es una iniciativa del grupo ACCIONA, empresa española líder global en la implantación de  energías renovables e infraestructuras sociales y la gestión integral del agua, y  se enmarca dentro de los Objetivos de Desarrollo Sostenible de Asamblea General de Naciones Unidas entre los que figura el de “garantizar el acceso a una energía asequible, segura, sostenible y moderna para todos”.

NOTA PRENSA. Sistema educativo Andalucia lidera formación multilingüe alumnado

Enviado por José Antonio Sierra

Asunto: NOTA PRENSA. Sistema educativo Andalucia lidera formación multilingüe alumnado

Adjunto nos complace remitirle NOTA DE PRENSA E IMÁGENES de la Jornada de Trabajo del Plan Estratégico de Desarrollo de las Lenguas en Andalucía inaugurada esta mañana por la consejera de Educación de la Junta de Andalucía, Adelaida de la Calle, en el Palacio de Congresos y Exposiciones de Torremolinos y que reúne a cerca de 500 coordinadores de centros bilingües y plurilingües, miembros de equipos directivos y profesorado.

 

 

<image001.jpg>

<NOTA PRENSA. Jornada revela que Andalucía lidera la formación plurilingue del alumnado.doc>

<IMGP1480 Posado Cartel Jornadas Desarrollo de las Lenguas.jpg>

<IMGP1506 Vista parcial sala Jornada Desarrollo Lenguas.jpg>

<IMGP1502 Mesa Presidencial Inauguración Jornada Desarrollo de las Lenguas.jpg>