Teresa de Ávila de Kate O`Brien

TERESA DE ÁVILA DE KATE O´BRIEN

El  martes 27 de enero  de 2015,  está previsto que tenga lugar en Ávila, salvo que la climatología invernal abulense lo impida, el acto de presentación de la traducción al español de la obra Teresa de Ávila de la escritora irlandesa Kate   ´

O´Brien. 

Desde 1970, he dedicado parte de mi tiempo al fomento de las relaciones culturales de España y Ávila con Irlanda. Por lo expuesto, propuse en su día que la ciudad de Ávila y el pueblo de Gorrarrendura de la provincia de Ávila, por sus relaciones con Santa Teresa de Jesús, diesen el nombre de la citada escritora irlandes a una de sus calles, en reconocimiento  del interés de Kate O´Brien por la obra de la Santa abulense así como por Ávila, reflejado a través de sus novelas, ensayos, artículos y entrevistas.

La traducción al español de Teresa de Ávila de Kate O´Brien, de la editorial Vaso Roto con la ayuda de la Embajada de Irlanda en España, a la venta en todas las librerías y a disposición de los abulenses en las bibliotecas públicas de la Capital, permite profundizar en el conocimiento de la Santa abulense así como en la obra de la escritora irlandesa.

Como presentación de la obra Teresa de Ávila, Kate O´Brien  dice:

" Escribo sobre Teresa de Ávila por propia elección, que es apasionada, arbitraria y personal. Nadie tiene por qué estar de acuerdo con nada de lo que diga; pero tampoco debe sentirse herido por ello. Soy libre de escribir libremente sobre una gran mujer. Pero no me propongo escribir acerca de la santa canonizada. Lo que pretendo es examinar a Teresa no mediante las reglas de la canonización sino por lo que- santa o no-fue ella misma: una mujer genial."

Vasi Roto Ediciones  y Embajada de Irlanda en España, 2014.

El acto de presentación de Teresa de Ávila, en español, tendrá lugar a pocos metros del Hotel Jardín, actual Puerta de Alcázar, residencia cuando visitaba la ciudad,  así como de la Catedral de Ávila, que menciona Kate O´Brien en su obra Adios España. Tambien dice que para vivir en España dudaría entre Santiago de Compostela y Ávila. Afirma que el edificio más bonito de Ávila es la iglesia de San Vicente y que desearía visitar  Ávila nevada. 

No sabemos  si la presentación de la traducción de su obra Teresa de Ávila tendrá lugar acompañada de copos y un manto de nieve en la Ciudad. 

Como abulense, quedo profundamente agradecido a la Embajada de Irlanda y a la Editorial Vaso Roto por la traducción al español de Teresa de Ávila de Kate

O´Brien. 

Enero, 2015

José Antonio Sierra


https://www.dropbox.com/s/ohunx2l1b2atn7s/Oru00EDgenes%20ICE-Cervantes%20de%20Dublu00EDn.tif?dl=0

¿Nesita Ávila una publicación como el Observador de Málaga?

 

¿Necesita Ávila una publicación como El Observador de Málaga?

¿Influye la publicidad institucional abulense en la información de los medios de comunicación?

Tema para debate.

Un saludo,

José Antonio Sierra 

Asunto: 27_02_15/EL_OBSERVADOR/Bendodo_mintió_sobre_el_nuevo_Museo_Taurino/

SI NO PUEDE VER BIEN ESTE MENSAJE PINCHE AQUÍ

Estudiar y trabajar en Irlanda

 Estudiar y trabajar en Irlanda

Un saludo,

José Antonio Sierra

Hispanismo

E-mail: antonio.sierra20@yahoo.es

www.laregioninternacioanal.com 

http://www.laregioninternacional.com/articulo/hispanismo/claves-trabajar-y-estudiar-irlanda/20150224094613245218.html

--

Elías Domingo

Director Adjunto 

T +34 699 39 56 47

E elias.domingo@laregioninternacional.com

Asociaciones subvencionadas y listas abiertas

Asociaciones subvencionadas y listas abiertas

Un saludo,

José Antonio Sierra

E-mail: antonio.sierra20@yahoo.es

Móvil: +34 615137715

Asociaciones subvencionadas y listas abiertas :: Xornal de Galicia Noticias news actualidad y la información de Galicia, La Coruña.Lugo, Ourense, P :: La actualidad desde la primera hasta la última noticia en el Xornal de Galicia la nueva información

				Asociaciones subvencionadas y listas abiertas :: Xornal ... Para conseguir lo expuesto, quizás se podría empezar por todas las asociaciones de vecinos, de jubilados, ateneos, peñas.
				Ver en xornalgalicia.com	Vista previa por Yahoo

Sistema tributario

SISTEMA TRIBUTARIO

 

 

---UNA LECCIÓN SENCILLITA DE ECONOMÍA TRIBUTARIA. OS LA MANDO PARA QUE SI CABE ENTENDÁIS MEJOR LO QUE ESTA PASANDO.-

UN ABRAZO Y QUE TENGÁIS UN BUEN DÍA.-

LEER DESPACIO

 

SISTEMA TRIBUTARIO

​Para reflexionar​

Algo tan sencillo como tomarse una caña con los amigos puede darnos toda una lección de vida. No se pierda la siguiente reflexión sobre el sistema tributario español...

Todos los días 10 hombres se reúnen en un bar para charlar y beber cerveza. La cuenta total de los diez hombres es de 100€.

Acuerdan pagarla de la manera proporcional en que se pagan los impuestos en la sociedad de un país, con lo que la cosa sería más o menos así, según la escala de riqueza e ingresos de cada uno:

·   Los primeros 4 hombres (los más pobres) no pagan nada.
·    El 5º paga 1€.
·   El 6º paga 3€.
·   El 7º paga 7€.
·   El 8º paga 12€.
·   El 9º paga 18€.
·   El 10º (el más rico) paga 59€.


A partir de entonces, todos se divertían y mantenían este acuerdo entre ellos, hasta que, un día, el dueño del bar les metió en un problema: “Ya que ustedes son tan buenos clientes,” les dijo, “ Les voy a reducir el costo de sus cervezas diarias en 20€. Los tragos desde ahora costarán 80€.”

El grupo, sin embargo, planteó seguir pagando la cuenta en la misma proporción que lo hacían antes.

Los cuatro primeros siguieron bebiendo gratis; la rebaja no les afectaba en absoluto.

¿Pero qué pasaba con los otros seis bebedores, los que realmente abonan la cuenta? ¿Cómo debían repartir los 20€ de rebaja de manera que cada uno recibiese una porción justa?

Calcularon que los 20€ divididos en 6 eran 3,33€, pero, si restaban eso de la porción de cada uno, entonces el 5º y 6º hombre estarían cobrando para beber, ya que el 5º pagaba antes 1€ y el 6º 3€. Entonces el barman sugirió una fórmula en función de la riqueza de cada uno, y procedió a calcular la cantidad que cada uno debería pagar.

·  El 5º bebedor, lo mismo que los cuatro primeros, no pagaría nada: (100% de ahorro).
·  El 6º pagaría ahora 2€ en lugar de 3€: (ahorro 33% )
·  El 7º pagaría 5€ en lugar de 7€: (ahorro 28% ).
·  El 8º pagaría 9€ en lugar de 12€: (ahorro 25% ).
·  El 9º pagaría 14€ en lugar de 18€: (ahorro 22%).
·  El 10º pagaría 49€ en lugar de 59€:(ahorro 16%).

Cada uno de los seis pagadores estaba ahora en una situación mejor que antes: los primeros cuatros bebedores seguían bebiendo gratis y el quinto también.

Pero, una vez fuera del bar, comenzaron a comparar lo que estaban ahorrando.

“Yo sólo recibí 1€ de los 20 ahorrados,”  dijo el 6º hombre y señaló al 10º bebedor, diciendo “ Pero él recibió 9€”

“Sí, es correcto ,” dijo el 5º hombre. “ Yo también sólo ahorré 1€; es injusto que él reciba nueve veces más que yo.”

“Es verdad ”, exclamó el 7º hombre. “¿ Por qué recibe él 9€ de rebaja cuando yo recibo sólo 2€? ¡Los ricos siempre reciben los mayores beneficios!”

“¡Un momento !”, gritaron los cuatro primeros al mismo tiempo. “¡ Nosotros no hemos recibido nada de nada. El sistema explota a los pobres!”

Los nueve hombres rodearon al 10º y le dieron una paliza.

La noche siguiente el 10º hombre no acudió a beber, de modo que los nueve se sentaron y bebieron sus cervezas sin él. Pero a la hora de pagar la cuenta descubrieron algo inquietante: Entre todos ellos no juntaban el dinero para pagar ni siquiera LA MITAD de la cuenta.

Y así es, amigos y amigas, periodistas y profesores universitarios, gremialistas y asalariados, profesionales y gente de la calle, la manera en que funciona el sistema de impuestos. La gente que paga los impuestos más altos son los que se benefician más de una reducción de impuestos. Póngales impuestos muy altos, atáquenlos por ser ricos, y lo más probable es que no aparezcan nunca más. De hecho, es casi seguro que comenzarán a beber en algún bar en el extranjero donde la atmósfera es algo más amigable.

Moraleja: “ El problema con el socialismo es que uno termina quedándose sin el dinero de la otra gente”.

  Y ya lo dijo Margaret Tatcher:  "El socialismo fracasa cuando se les acaba el dinero... de los demás"

Para  quienes comprenden, no es necesaria una explicación.

 

Un gran artículo de Carlos Herrera

 

Es el año de los nuevos comunistas, el tiempo en el que todo desaliño intelectual es tomado por novedad salvadora

SON cachorros de una revisión tardía. Las viejas ideas que proporcionaron miseria y terror en la Europa del siglo pasado hacen aparición, de nuevo, al calor de la catarsis colectiva que ha supuesto el nuevo crack al que se ha asomado la sociedad moderna. Teóricamente todo iba bien: la pobreza disminuía en el mundo, los nuevos emprendedores ganaban dinero, los especuladores hacían su agosto... Hasta que reventó parte del sistema y determinados países –entre ellos el nuestro– sufrieron el hachazo de la realidad. Era el caldo de cultivo ideal para inocular con éxito ideas fáciles, consignas infantiles, eslóganes simples. Con la ayuda de algunos programas televisivos propios de la basura menos reciclable, una serie de creadores de conceptos perezosamente atractivos mordieron la atención de los más desatendidos y de muchos de aquellos que albergan un pequeño liberticida en su interior. La consecuencia es que ha llegado su momento, creen, para rediseñar el mundo con valores que se han comprobado inútiles. Es su año. 2015 va a suponer para los que supuestamente se creen capacitados para poder reeditar ideas fracasadas el año de su mayoría. Ninguno de los escenarios en los que han gobernado, siempre mediante la violencia o la represión, ha conseguido avanzar un solo milímetro en ningún tipo de logro, ni social ni económico; pero gozan de ese perverso prestigio que acumula el populismo en sociedades abocadas a las salidas angostas, en colectividades que tienen poco por perder y que son capaces de echarse en brazos del primer embaucador que les emocione con pasiones bajas y poco maceradas.

Es el año de los nuevos comunistas, el tiempo en el que todo desaliño intelectual es tomado por novedad salvadora. Es fácil: se les dice que se van a tomar los palacios de invierno y que nadie podrá estar por encima de las limitaciones a las que les ha sometido la coyuntura de un tiempo convulso. Por demás, solo basta con espolear el rencor: yo no tengo, pero tú tampoco vas a tener ya que te lo vamos a quitar, que es la idea de fuerza básica con la que se desenvuelven estos que dicen poder, y que basan su estrategia en dar a entender que tú no tienes porque hay otro que tiene mucho, se lo haya ganado honradamente o no. En ningún momento hablan de crear riqueza, de crecer respetando la iniciativa de los que han creado siempre las oportunidades, que son las personas, no las Administraciones. En ningún momento hablan de establecer una sociedad en la que la posibilidad de crecer dependa solo de la iniciativa particular de cada uno. No. Hablan de igualar y gravar, de prohibir y «normativizar», de repartir lo poco que haya en lugar de crear nuevos espacios de emprendimiento. Son los venezolanos de hoy, los cuentistas de comité central, los comisarios políticos de vigilancia individualizada. Sorprende que una España vacunada por años diversos de dictaduras y desarreglos pueda siquiera pensar en confiar su suerte a individuos que ya eran viejos antes de nacer, con tics de dictadores de pacotilla, con discursos plagados de amenazas, con intenciones liberticidas y con apostura de comisarios desafiantes. Sorprende que esta España que debe a su Constitución los años de progreso más admirable y contrastable de su historia sea capaz de aplaudir a unos tipos que hablan de voladuras incontroladas y que, hasta la fecha, jamás han demostrado nada más allá de ser unos hábiles contertulios de programas de televisión perfectamente despreciables. Parecía que esta España se había hecho mayor, pero las tendencias demoscópicas demuestran que está dispuesta a echarse en los brazos del primer vendeburras que se pasa por su puerta y que muestre cierta habilidad para la propaganda hecha a base de labia e intestinos.

Recordaremos muchos años este 2015. Para bien o para mal.

 

Para alucinar sobre Grecia

 

 

Una vez más os recuerdo que yo ni ninguno de vosotros es capaz de asegurar con una mínima confianza si los datos que aquí se dan son ciertos.

El resumen viene sin firmar, aunque si viniera firmado, tampoco sería de fiar (para mi).

Yo os lo envío, como es mi deber, y que lo lea el que quiera.

Saludos

 

 

 Para alucinar sobre Grecia

 

Expertos encargados por la unión europea para  estudiar las causas que han llevado a Grecia a la presente situación económica; Reportan:

 

Falsearon su contabilidad para entrar en el euro, y luego siguieron falseando su realidad, hasta que la cosa estalló.

 

Había jubilaciones masivas a los 50 años.

 

Había 50 conductores por cada coche oficial, de promedio

 

-Había 45 jardineros para una maceta con 4 arbustos en el hospital  Evangelismos.

 

- Tiene la población ficticia más alta del mundo de personas de 110 años porque no se dan de baja los muertos y se cobra su pensión.

 

- La unión europea ha detectado que hay familias que cobran 4 y 5 pensiones que no les corresponden (no sé porque me acorde de las raticas magistrados colombianos)

 

- Hay pensiones que se siguen cobrando con muertos que murieron en 1953, hace 48 años.

 

- 40.000 señoritas reciben una pensión vi-ta-li-cia de 1.000 euros mensuales por el mero hecho de ser hijas solteras de funcionarios fallecidos y que le cuesta a las arcas del Estado 550 millones de euros al año. Ahora sólo la cobrarán hasta que cumplan 18 años.

 

- Los marcapasos en los hospitales griegos se adquirían a un precio 400 veces superior al que pagan los hospitales británicos.

 

- En Grecia son  numerosos los trabajadores que se han beneficiado de jubilaciones anticipadas fijadas en 50 años en el caso de las mujeres y 55 años (Esta ley fue aprobada por el gobierno socialista de 1978) en el caso de los hombres- por pertenecer a alguna de las 600 categorías laborales consideradas especialmente extenuantes, y entre las que se incluyen los peluqueros (por aquello de que los tintes que utilizan pueden resultar nocivos), músicos de instrumentos de viento (soplar una flauta es agotador) o presentadores de televisión (se supone que los micrófonos provocan daños en la salud).

 

- Hay miles de chollos, ministerios e institutos inservibles, de los que comen un montón de griegos. Como ejemplo el Instituto para la Protección del Lago Kopais, un lago que se secó en 1930. (1763 griegos son empleados para la protección del lago)

 

- El fraude fiscal es masivo, más del 25% de los griegos no paga un duro en renta de personas físicas, pero 0, ni descuento ni pago.

 

- Por otro lado el peso del sector público en la economía es aplastante- Tienen cerca de un millón de funcionarios para 4 millones de griegos de población activa. Ellos hacen como que trabajan y el estado hace como que les paga.

 

- El salario medio de los empleados de los ferrocarriles públicos griegos supera los 66.000 euros al año. Y esto incluye a limpiadores y otros trabajadores de baja cualificación. El metro de Atenas (casi gratis) recauda unos 90 millones de euros en tickets cada doce meses, mientras que el coste total de esta empresa pública es superior a los 500 millones

 

- Los franceses reciben de media como pensión un 51% de su último salario, los alemanes un 40%, los norteamericanos un 41% y los japoneses un 34%. Mientras, los jubilados griegos se embolsaban un 96% del total de lo que cobraban trabajando

 

- En la última década, se han creado más de 300 nuevas empresas públicas

 

- Grecia tiene cuatro veces más profesores que Finlandia, el país que mejor nota sacó en el último Informe PISA, pero esa  superpoblación de docentes sólo le ha servido para estar entre los países  europeos con peor nivel en casi todas las pruebas educativa y sus profesores junto con los de España y Portugal, que también obtienen resultados lamentables, son después de Luxemburgo los mejor pagados del mundo,  los que más absentistas y los que menos alumnos atienden.

 

- La UE ya le perdonó el 60% de la deuda y el otro 40% para empezar a pagarlo dentro de 30 años y quieren que se les preste más y que se les compren bonos basura. A España le deben más de 26 millones de €, más lo que nos toca de la deuda de la UE y Mariano Rajoy, creo que con mucha razón, ya les ha dicho que a España no le sobra y que gasten menos y paguen sus deudas y que no esperen que se les dé más dinero.